Traduction de «around the virginia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

local port waters | waters around harbours and docks | local waters of the port | waters around wharfs
eaux locales d'un port

audit around the computer | auditing around the computer
contrôle autour des applications informatiques | vérification hors logiciel

to go around the goal | to go around the net
contourner le but | contourner la cage | contourner le filet

around-the back pass | behind-the-back pass
passe dans le dos | passe dorsale

around the clock (1) | day and night (2) | on a 24-hour basis (3)
24 heures sur 24

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They emigrated to Canada from the area of Virginia around 1776 because they supported the king in the war of the colonies.
Mon oncle a écrit un livre relativement lisible sur l'histoire de la famille de ma mère, qui a émigré au Canada en provenance de la Virginie aux alentours de 1776 parce qu'elle appuyait le roi dans la guerre coloniale.

I'm a professor of law at the University of Toronto and also an adjunct scholar of the C.D. Howe Institute. I'm the co-author, with my colleague Michael Trebilcock, of a treatise entitled The Regulation of International Trade, which is used as a teaching text in whole or in part at various universities around the world, including Carleton, Queen's, Harvard University, New York University, the University of Virginia and the London School of Economics.
Je suis professeur de droit à l'Université de Toronto et chercheur adjoint à l'Institut C.D. Howe et coauteur avec mon collègue, Michael Trebilcock, d'un traité intitulé The Regulation of International Trade, que diverses universités, un peu partout dans le monde, y compris Carleton, Queen's, Harvard, l'Université de New York, l'Université de la Virginie et la London School of Economics, utilisent comme manuel scolaire en tout ou en partie.

I am talking about the Groupaction sponsorship scandals and the scandal around the Virginia Fontaine Treatment Centre with Health Canada in the Province of Manitoba.
Je pense aux scandales des commandites de Groupaction et au scandale entourant le centre de traitement Virginia-Fontaine et Santé Canada au Manitoba.

In other words, this American company will go around the world and broker coal from coal mines in Hampton Roads, Virginia, Michigan and Pennsylvania.
Autrement dit, cette entreprise américaine ira de par le monde et servira d'intermédiaire pour le charbon des mines de Hampton Roads, de Virginie, du Michigan et de la Pennsylvanie.

The European honeybee arrived on the shores of Virginia with the colonists around 400 years ago.
L'abeille mellifère européenne est arrivée sur les côtes de la Virginie avec les colons voici environ 400 ans.