Vertaling van "around the audit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit around the computer [ auditing around the computer ]
audit hors logiciel [ contrôle hors logiciel | vérification hors logiciel | révision hors logiciel ]

audit around the computer | auditing around the computer
contrôle autour des applications informatiques | vérification hors logiciel

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector
participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

audit around the computer
vérification hors logiciel | révision hors logiciel

go around the goal [ go around the net ]
contourner le but [ contourner la cage | contourner le filet ]

spread the rocks around [ stagger the rocks around ]
disperser les pierres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the Commission: is facilitating SMEs’ access to the Eco-Audit and Management Scheme (EMAS) through lighter environmental procedures, reduced fees, and the option of cluster registration will finance a network of environment and energy efficiency experts in the Enterprise Europe Network providing advice on eco-efficient operations, markets potential and funding opportunities for more efficient operations in particular for SMEs is developing new forms of support for innovative start-ups and SMEs in the field of eco-innovation, with a view to facilitating market access, technology transfer, use of standards and access to finance, in line with existing State Aid provisions the Member States are invited to: provide incentives for eco-efficient businesses and products (e.g. tax incentive schemes and prioritising subsidies for funding sustainable business) in line with the Community Guidelines on State Aid for Environmental Protection and make use of the simplified approach to environmental aid for SMEs developed in the GBER make full use of the around €2.5 billion allocated in Cohesion Policy programmes for the support of eco-friendly products and processes in SMEs.
la Commission: facilite l’accès des PME à l’instrument communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS) en allégeant les procédures environnementales, en réduisant les redevances et en proposant la possibilité d’un enregistrement groupé financera, dans le cadre du Réseau Entreprise Europe, un réseau d’experts en efficacité environnementale et énergétique, qui proposera des conseils concernant un fonctionnement éco-efficace, le potentiel des marchés et le financement de possibilités de fonctionnement plus efficace, tout particulièrement à l’intention des PME élabore de nouvelles formes de soutien aux jeunes entreprises et aux PME innovantes dans le domaine de l’éco-innovation, en vue de faciliter l’accès au marché, le transfert de technologie, l’utilisation de normes et l’accès au financement, conformément aux dispositions existantes en matière d’aides d’État les États membres sont invités à: proposer des incitants favorisant les entreprises et les produits éco-efficaces (par exemple des incitants fiscaux et la priorité aux subventions destinées à financer des entreprises durables), conformément à l’encadrement communautaire des aides d’État pour la protection de l’environnement, et à recourir à l’approche simplifiée de l’aide environnementale aux PME, telle que prévue dans le RGEC utiliser pleinement le montant de quelque 2,5 milliards d’euros affecté aux programmes relevant de la politique de cohésion, pour soutenir les produits et les procédés respectueux de l’environnement chez les PME.

This is around four times the figure for the EU as a whole (where only 3.5% of the population is from outside the EU) and more than double the figure for cities covered by the Urban Audit (6%).
C'est environ quatre fois le chiffre de l'UE dans son ensemble (où seulement 3,5 % de la population vient de l'extérieur de l'UE) et plus du double des villes concernées par l'Audit urbain (6 %).

For example, unemployment and crime rates are both around twice the EU average. In addition, the proportion of immigrants is more than twice the figure for the cities participating in the Urban Audit.
Les taux de chômage et de délinquance y sont tous les deux environ deux fois supérieurs à la moyenne de l'UE, tandis que la proportion des immigrés est plus de deux fois supérieure à celle des villes participant à l'Audit urbain.

This was the subject of lengthy discussion internally, not just around the comptrollership, but around internal audit also, looking at some of the changes in the internal audit systems that have come about in large corporations.
Cela a été l'objet d'une longue discussion à l'interne, non seulement au sujet de la fonction de contrôleur, mais aussi au sujet de la vérification interne, et nous avons examiné certains des changements qui ont été apportés aux systèmes de vérification internes de grandes entreprises.

Over the past year, even until last January, most of the work of the internal audit group, which is very small and headed up by Jill Anne Joseph, revolves around the audit being carried out by the Auditor General.
Au cours de la dernière année, et même jusqu'à janvier dernier, la plus grande partie du travail du groupe de vérification interne, qui est très réduit et présidé par Jill Anne Joseph, portait sur la vérification menée par le vérificateur général.

Certainly, we would set up systems and supports that would start right from the very beginning of the application process asking the right questions of the organizations themselves around budgets, audited statements, and what their track record was.
Bien entendu, il nous faut établir des mécanismes et des mesures de soutien propres à nous permettre, d'entrée de jeu à l'étape du processus de demande, de poser à l'organisme demandeur les bonnes questions concernant son budget, ses états vérifiés et ses antécédents.

The rate of errors detected during ongoing CIP audits so far is around 5%.
À ce jour, le taux d’erreurs détectées à l’occasion des audits du CIP en cours est d’environ 5 %.

Perhaps my colleague Mr. Prince would like to speak to the specifics around the auditing. But certainly they are, indeed, subject to audit, as are all those involved in the chain of distribution of product.
Mon collègue, M. prince, pourra peut-être vous parler des détails des vérifications mais soyez certain que tous ces acteurs peuvent faire l'objet de vérifications, de même que toutes les parties actives dans la chaîne de distribution du produit.

Hopefully, over the next two years those challenges will be met by the people who prepared the plan so that by the time we come around to auditing that in two years, we'll have something a little more solid to look at.
On peut espérer qu'au cours des deux prochaines années, ceux qui ont préparé ce plan sauront répondre à ces objections.

The Mission, which is composed of more than 200 people, around 100 of which are experts from 22 European Union Member States, audits border control procedures and provides technical advice to border guards and the customs administrations of the two States.
La mission, composée de plus de 200 personnes, dont une centaine d’experts venant de 22 États membres de l’Union européenne, audite les procédures de contrôle aux frontières et fournit des conseils techniques aux gardes frontières et à l’administration douanière des deux États.