Traduction de «around non-renewable terms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

renewable term assurance
assurance avec reconduction automatique

yearly renewable term assurance
assurance temporaire annuelle renouvelable

renewable term reassurance
réassurance à termes renouvelables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The adjusted overall share of SMEs participation in retained proposals under the specific programmes "Cooperation" and "Capacities" is around 11% in terms of requested EC contribution.
- La participation relative des PME à l'ensemble des propositions retenues dans le cadre des programmes «Coopération» et «Capacités», calculée en fonction de la contribution communautaire demandée, se situe à 11 %.

As of 31 December 2016, Banca Popolare di Vicenza had around 500 branches and a market share in Italy of around 1% in terms of deposits and around 1.5% in terms of loans.
Au 31 décembre 2016, Banca Popolare di Vicenza comptait environ 500 agences et détenait une part de marché nationale d'environ 1 % pour les dépôts et d'environ 1,5 % pour les prêts.

As of 31 December 2016, Veneto Banca had around 400 branches and a market share in Italy of around 1% in terms of deposits and in terms of loans.
Au 31 décembre 2016, Veneto Banca comptait environ 400 agences et détenait une part de marché nationale d'environ 1 % pour les dépôts et pour les prêts.

Senator Hays: The discussion we have tends to revolve around non-renewable terms of 10, 12, or going to the longer term of 15 years.
Le sénateur Hays : Le débat que nous tenons a tendance à tourner autour de la question d'un mandat non renouvelable de 10, 12 ou même 15 ans.

The expected multiplier effect is around 15 in terms of the use of the EU guarantee compared to the total investment raised for the projects supported under the initiative and the terms of the transactions.
L’effet multiplicateur attendu est de l’ordre de 15 en termes d'appel à la garantie de l'UE par rapport au total des investissements en faveur des projets soutenus dans le cadre de l’initiative et conformément aux conditions des transactions.

This proposal calls for a five-year, non-renewable term, and there have been some concerns expressed, at least in this end of Parliament, that five years may be too short, particularly for a non-renewable term, and in particular because it is explicitly designed to be linked to the electoral cycle, yet you have the vision of a new commissioner arriving at the same time as a whole lot of new MPs.
Cette proposition prévoit un mandat de cinq ans non renouvelable, et certains, du moins de ce côté-ci du Parlement, ont exprimé des préoccupations, craignant que cinq ans soit un peu trop court, en particulier pour un mandat non renouvelable, et surtout parce que c'est explicitement conçu pour être associé au cycle électoral, de sorte qu'on peut imaginer un nouveau commissaire qui arriverait en même temps qu'une foule de nouveaux députés.

There has been a great deal of discussion around the renewed terms and conditions of the women's program and the new criteria for funding.
Beaucoup de choses ont été dites à propos du renouvellement du mandat du Programme de promotion de la femme et des nouveaux critères du financement.

As members of the committee will know, there has been a great deal of discussion around the renewed terms and conditions of the women's program and the new criteria for the funding.
Comme le savent les membres du comité, beaucoup de choses ont été dites à propos du renouvellement du mandat du Programme de promotion de la femmes et des nouveaux critères relatifs au financement.

Since my last appearance before you, there has been a great deal of discussion around the renewed terms and conditions of the women's program and new criteria for funding.
Depuis ma dernière comparution devant vous, on a beaucoup discuté des modalités renouvelées du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada et des nouveaux critères de financement.

A broad-based consensus around a long-term vision including a policy of regular investment in ICT in the interests of innovation is needed in order to cater for the expectations of the players concerned and to secure their lasting support.
L'élaboration d'un large consensus basé sur une vision à long terme, incluant une politique d'investissement régulière dans les TIC au service de l'innovation, est nécessaire afin de prendre en compte les attentes des acteurs ainsi que de susciter leur adhésion sur la durée.