Vertaling van "around financial literacy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial literacy
compétences financières | culture financière | éducation financière

Financial Literacy for Directors of Crown Corporations
Littératie financière à l’intention des directeurs de sociétés d’État

Financial Literacy Program
Programme de littératie en matière financière

Financial Literacy Leader
chef du développement de la littératie financière

financial literacy
culture financière | littératie financière | littéracie financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have moved from our work around financial literacy with kids — and we have served almost 1 million kids in low income neighbourhoods, 3,000 schools — to this, which is important: Do not do this or that; do not go to the cheque casher.
Nous avons desservi presque un million d'enfants dans des quartiers à faible revenu, 3 000 écoles et notre message pour les jeunes sur la littératie financière était le suivant, ce qui est important : ne faites pas ceci ou cela; n'allez pas à l'encaisseur de chèques.

My colleagues on this side of the House would all agree that the government would profit most by putting in place those key principles around financial literacy, putting in place the priorities around the strategy for financial literacy, and ensuring that the practices it does now, which contradict financial literacy, are thrown out and it brings in new practices that would lead to financial literacy and financial accountability in our government and in our country.
Mes collègues de ce côté-ci de la Chambre seraient d'accord avec moi pour affirmer que c'est le gouvernement qui gagnerait le plus à appliquer ces principes clés en matière de littératie financière et à donner suite aux priorités établies dans la stratégie nationale. Le gouvernement devrait aussi mettre un terme à ses pratiques, qui sont contraires à la littératie financière, et en adopter de nouvelles afin que le gouvernement et le Canada donne l'exemple en matière de littératie et de responsabilité financières.

Canadian youth here are given skills around financial literacy, and that gives them the lens to talk about programs such as microfinance, and village savings and loans.
Les jeunes Canadiens acquièrent des compétences en matière financière qui leur fournissent la perspective nécessaire pour discuter de programmes comme le microfinancement et les institutions communautaires d'épargne et de prêt.

We have to figure out ways to crack that egg in terms of getting them informed around financial literacy and their capability to deal with immediate problems, like the first-time homebuyer on mortgages, etc., to show them, if they gain their confidence, how to make the choices on where they go.
Nous devons trouver des moyens de donner aux gens des connaissances financières, les rendre capables de régler des problèmes immédiats — comme les premiers acheteurs de maison qui doivent contracter un prêt hypothécaire, etc. — et leur montrer, s'ils prennent confiance en eux-mêmes, comment faire des choix éclairés.

It might be around financial literacy such as managing a bank account.
Ils peuvent porter sur la littératie financière, notamment sur la façon de gérer un compte de banque.