Traduction de «around fairly quickly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quick turn-around inspection [ AB check | enroute check | en route check | trip check | en route station stop check | between flight check | A-B check ]
inspection de rotation accélérée [ vérification AB | vérification à l'escale | vérification entre deux vols ]

quick turn around
remise en œuvre rapide

Perspectives on Fairness: Practices from Around the Globe
Perspectives sur l'équité : les pratiques de par le monde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PMRA turns the emergency applications around fairly quickly; they treat them as a priority.
Cette agence examine très rapidement les demandes d'urgence; elle leur accorde la priorité.

Mr. David Olson: Our experience is that we can, if the evidence is brought to us in a timely way, turn these kinds of applications around fairly quickly.
M. David Olson: D'après notre expérience, nous pouvons traiter ce genre de demandes assez rapidement, si les témoignages nous sont apportés en temps opportun.

I would suggest that with that same kind of spirit and will we could fairly quickly resolve our differences around Bill C-21 if people would come to the table with that collaborative process.
Je crois que si nous faisions preuve du même esprit, que si tout le monde était prêt à collaborer, nous pourrions résoudre assez rapidement nos divergences à l'égard du projet de loi C-21.

Do you anticipate that the economy will turn around fairly quickly?
Pensez-vous que l'économie va se rétablir assez rapidement?

Companies that have a track record have an easier ability to get their claims filed and have an easier ability to receive the refundable credits because of that track record, and as we've heard from Revenue Canada, those are turned around fairly quickly.
Les compagnies qui ont déjà un dossier sont plus en mesure de faire traiter leurs demandes et sont plus susceptible d'avoir droit aux crédits remboursables en raison de ce dossier, et comme nous l'avons entendu de Revenu Canada, ces remboursements se font assez rapidement.