Vertaling van "around eight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all-around competition in eight events [ all-round competition in eight events ]
concours complet en huit épreuves

all-around competition in eight events
concours complet en huit épreuves

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

abseil on a figure of eight | rappel on a figure of eight
rappel sur frein en 8

figure of eight | knot figure of eight
noeud de huit | noeud en huit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also a wide variation in the development of risk capital markets among Member States: around 90% of all venture capital fund managers are concentrated in eight Member States.[17]
Le niveau de développement des marchés du capital-risque est par ailleurs très variable d'un État membre à l'autre: environ 90 % des gestionnaires de fonds de capital-risque sont concentrés dans huit États membres[17].

They currently cover around 60% of final energy use in the eight sectors they cover.
Actuellement, ils couvrent près de 60% de la consommation d'énergie finale dans les huit secteurs sur lesquels ils portent.

The total time was around eight hours, but of course the other parties that are supposed to be in opposition here agree with the issue.
Sa durée totale est de l'ordre de huit heures, mais, bien entendu, les autres partis qui sont censés se situer dans l'opposition sont d'accord sur la question.

I cannot accept the answer given by the Parliamentary Secretary to the Minister of Human Resources and Skills Development, who said that around eight out of 10 individuals in Canada qualify for employment insurance.
Je ne peux accepter la réponse de la secrétaire parlementaire de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences déclarant qu'environ 8 Canadiens sur 10 sont admissibles à l'assurance-emploi.

Mr. Speaker, as I mentioned before, this report continues to show that around eight out of ten individuals in Canada qualify for employment insurance.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit tout à l'heure, ce rapport révèle qu'environ 8 Canadiens sur 10 sont admissibles à l'assurance-emploi.

Yet almost one billion people still live on less than 1 euro per day; every day on our planet one person in every eight goes to bed on an empty stomach; over a third of the world population still has no access to the essential medicines that address their priority health needs; around one billion people, i.e. one third of the world's urban population, live in shanty towns.
Mais il reste encore près d'un milliard d'êtres humains qui vivent avec moins de 1 euro par jour; chaque jour sur terre 1 personne sur 8 se couche le ventre vide; plus du tiers de la population mondiale n'a toujours pas accès aux médicaments essentiels qui répondent aux besoins de santé prioritaires; environ 1 milliard de personnes vivent dans des bidonvilles, soit un tiers de la population urbaine mondiale.

With $5 bills, we could have gone around eight times and with $10 bills, four times.
Avec des billets de 5 $, on l'aurait fait huit fois, et avec des billets de 10 $, on l'aurait fait quatre fois.

We also know that they have a very low reproductive capacity, and that there are around 87 different species of fish swimming together at these great depths, of which only around eight are edible or marketable.
Nous savons également qu'ils ont une très faible capacité de reproduction, et qu'il existe environ 87 espèces différentes de poissons évoluant dans ces grandes profondeurs, dont seulement huit sont comestibles et commercialisables.

In the Scandinavian countries, which are the most advanced in Europe, the average ratio is around one PC for eight pupils and one PC for two teachers, and most secondary schools already have an Internet connection.
Dans les pays scandinaves qui sont les plus avancés en Europe, le ratio moyen tend vers 8 élèves par ordinateur et 2 enseignants par ordinateur et la plupart des écoles secondaires sont déjà connectées à Internet.

These 44 statements are structured around eight key messages and were developed with the population health approach in mind.
Ces 44 énoncés s'articulent autour de huit messages clés et ont été élaborés en fonction d'une approche fondée sur la santé des populations.