Traduction de «around 67 while » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Cook: Would the concerns that we have been hearing around the table for the last while be covered off in clause 67 under ``Regulations''?
Le sénateur Cook: Est-ce que les questions que nous avons entendues autour de la table depuis quelques temps seront toutes abordées dans l'article 67, sous la rubrique «Règlements»?

The EU-27's market share of world production of such non-metallic mineral products fell from 22.36 % in 2001 to 9.48 % in 2011, while China's market share grew from 45 % to 67.5 % and India's market share remained stable at around 7 %.
La part de marché de l’UE-27 dans la fabrication mondiale de ces produits est passée de 22,36 % en 2001 à 9,48 % en 2011, alors que la part de marché de la Chine a progressé de 45 % à 67,5 % et que celle de l’Inde s’est stabilisée autour de 7 %.

While in the 1970s we had over 7,000 different seed enterprises, both public and private, around the world, we now have just 10 companies in control of 67% of the global seed market.
Dans les années 1970, il y avait plus de 7 000 entreprises de semences différentes, publiques et privées, partout dans le monde, et maintenant, il n'y en a que 10 qui contrôlent 67 p. 100 du marché internationale des semences.

The greatest effort will be directed at the objective 1 regions (regions lagging behind): expenditure there will grow by around 67%, while the rate of growth for the other objectives will generally be 50%.
Le plus grand effort portera sur les régions de l'objectif 1 (régions en retard) : les dépenses y progresseront de 67 % environ, alors que le taux d'augmentation pour les autres objectifs sera en général fixé à 50 %.