Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mail coming from the army in the field

Traduction de «army from palestinian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control

programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle


International Symposium on the role of foreign assistance in meeting economic and social development requirements of the Palestinian people: from occupation to independence

Colloque international sur le rôle de l'assistance étrangère pour ce qui est de répondre aux besoins de développement économique et social du peuple palestinien : de l'occupation à l'indépendance


mail coming from the army in the field

correspondance montante | courrier montant


mail coming from the army in the field

correspondance montante [ courrier montant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the past, when the Israeli army sealed off the occupied territories, it would not permit the Palestinians to cross the green line, to go from the West Bank to Israel or from Gaza to Israel.

Auparavant, l'armée israélienne, lorsqu'elle bouclait les territoires occupés, empêchait les Palestiniens de traverser la ligne verte, de se rendre de Cisjordanie en Israël ou de se rendre de Gaza en Israël.


Israel’s army and air force have recently escalated their murderous attacks in the Gaza strip, increasing the number of dead and wounded among the Palestinian civilian population, which is suffering from the occupation and from the economic blockade imposed by Israel which even prevents fishermen from putting to sea.

L’armée et l’aviation d’Israël se sont livrées ces derniers jours dans la bande de Gaza à une véritable escalade d’attaques meurtrières accroissant chaque jour le nombre des morts et des blessés parmi une population civile palestinienne souffrant de l’occupation et du blocus économique imposé par Israël, qui empêche même les pêcheurs de sortir en mer.


The ITZL, or Irgun, which accounted for about 7% or 8% of the overall underground activity of Israel, used from time to time—depending on who was standing at the head of the organization in that specific era—terroristic attacks against Palestinian civilians, not against the British army.

Le ITZL, ou Irgun, qui représentait entre 7 et 8 p. 100 de l'activité clandestine d'Israël, a eu parfois recours — selon la personne qui était à la tête de cet organisme à l'époque — à des attaques terroristes contre les civils palestiniens mais pas contre l'armée britannique.


Can the Minister of Foreign Affairs tell us what Canada's diplomatic officials are doing to ensure that UN Security Council resolutions 1402 and 1403, calling for the withdrawal of the Israeli army from Palestinian cities, are being respected?

Le ministre des Affaires étrangères peut-il nous indiquer de quelle façon la diplomatie canadienne s'emploie à faire respecter les résolutions 1402 et 1403 du Conseil de sécurité des Nations Unies qui demandent le retrait de l'armée israélienne des villes palestiniennes?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Union believes that subsequent steps must be directed towards the following objectives: the complete and immediate application of Security Council Resolution 1402; the urgent need for a real ceasefire and the withdrawal of the Israeli army from Palestinian cities, including the general headquarters of the Palestinian Authority in Ramallah, guaranteeing the safety and complete freedom of movement of President Arafat; the diplomatic efforts of the special envoys to the Middle East must not be hindered and in particular they must be guaranteed free access to President Arafat; the need for Israel’s legitimate right to combat ...[+++]

L'Union européenne considère que les étapes ultérieures doivent viser à atteindre les objectifs suivants : application totale et immédiate de la résolution 1402 du Conseil de sécurité ; nécessité urgente d'un véritable cessez-le-feu et du retrait de l'armée israélienne des villes palestiniennes, y compris du quartier général de l'Autorité palestinienne à Ramallah, tout en garantissant l'intégrité du président Arafat et sa liberté totale de mouvements ; absence d'entrave aux efforts diplomatiques des envoyés spéciaux au Moyen-Orient et, en particulier, garantie de leur libre rencontre avec le président Arafat ; nécessité pour le droit ...[+++]


We emphatically endorse Parliament's call for the immediate implementation of the UN Security Council resolutions 1397, 1402 and 1403, and especially for the immediate withdrawal of the Israeli army from Palestinian territory as well as for the condemnation of the attacks against Israel by suicidal terrorists.

Nous soutenons instamment l’exigence formulée par le Parlement européen et visant à une application immédiate des résolutions 1397, 1402 et 1403 du Conseil de sécurité des Nations unies, notamment le retrait immédiat de l’armée israélienne des territoires palestiniens, ainsi que la condamnation des attentats suicides contre Israël.


· to apply UN Security Council resolutions 1397, 1402 and 1403 on the withdrawal of the Israeli army from Palestinian territory, including Ramallah;

· l’application des résolutions 1397, 1402 et 1403 du Conseil de sécurité des Nations unies demandant le retrait de l’armée israélienne des territoires palestiniens, y compris Ramallah ;


The Israeli government: withdrawing the army from the autonomous areas; putting an end to targeted killings; relieving the Palestinian people from the road blocks and the other restrictions imposed on them; freezing all settlement activities and the building of the security wall along a track that jeopardises a political solution to the conflict.

en ce qui concerne le gouvernement israélien: le retrait de l'armée des zones autonomes; la cessation des assassinats ciblés; la levée des barrages routiers et des autres restrictions imposées à la population palestinienne; le gel de toutes les activités liées à l'implantation de colonies de peuplement et de la construction du mur de sécurité selon un tracé qui compromet la recherche d'une solution politique au conflit.


First, pursuant to United Nations resolutions 1402 et 1403, end Operation Protective Wall launched by Tsahal, the Israeli army, and withdraw from Palestinian towns.

Premièrement, il y a l'arrêt de l'opération Rempart de Tsahal, l'armée israélienne, conformément aux résolutions 1402 et 1403 des Nations Unies, et le retrait des villes palestiniennes.


Terrorist attacks on civilian targets in Israel have become everyday occurrences, forcing the Israeli army to defend the civilian population. Moreover, Israeli civilians have also failed to show respect for the human dignity of the Palestinians on a number of occasions and violence has become a symbol of and synonymous with a tragic period of history, one, indeed, in which Europe is incapable of speaking out and, what is more, fails to remember that, in actual fact, the Palestinian leader has never commanded his forces to stop the vio ...[+++]

Les attaques terroristes contre des objectifs civils en Israël sont devenues des événements quotidiens, contraignant l'armée israélienne à défendre la population civile ; d'un autre côté, les civils israéliens ont eux aussi oublié en certaines occasions le respect de la dignité humaine dû aux Palestiniens, pour qui la violence est devenue le symptôme et le symbole d'un moment historique dramatique où l'Europe est incapable de faire entendre sa voix, et ne se souvient même pas que le leader palestinien n'a, en fait, jamais donné à ses forces l'ordre d'arrêter les violences et a au contraire libéré des terroristes du Hamas et de la Jihad ...[+++]




D'autres ont cherché : army from palestinian     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'army from palestinian' ->

Date index: 2024-03-18
w