Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BG
BPOL
Bed guard
Border Guard
Border fence
Border fencing
Border guard
Border official
Border police
Coupler guard arm
Customs and excise duty officer
Customs control officer
Customs officer
European Border Guard Team
European Border and Coast Guard Team
Federal Border Guard
Federal Police
Frontier guard
Frontier guard
Frontier guards
Frontier police
Guard arm
SBG
Swiss Border Guard

Vertaling van "arming border guards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
European Border and Coast Guard Team | European Border Guard Team

équipe du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes | équipe européenne de garde-frontières et de garde-côtes


Swiss Border Guard | Border Guard [ SBG | BG ]

Corps des gardes-frontière [ Cgfr ]


border guard | border official | BG [Abbr.]

garde-frontière




Federal Border Guard | Federal Police | BPOL [Abbr.]

Corps fédéral de protection des fontières | Police fédérale | Service de protection des frontières | service fédéral de protection des frontières


border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes




bed guard [ border fence | border fencing ]

grillage de bordure [ grillage à bordure | bordure ]


border police (1) | frontier guard (2) | frontier guards (3) | frontier police (4)

police frontière


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Honourable senators, since he arrived at a wrong port, that is, Canso, which does not have a CBSA office, armed border guards turned his world upside down.

Honorables sénateurs, comme le capitaine du yacht n'était pas arrivé au bon port, à Canso, des gardes-frontières armés ont chambardé sa vie.


6. Calls on the VP/HR, the Member States and the Commission to urgently develop a comprehensive programme in the field of Disarmament, Demobilisation and Reintegration (DDR) and Security Sector Reform (SSR), to be implemented once the peace agreement is adopted; stresses that it is of crucial importance to annul the earlier EU SSR programmes in the country, which had a very narrow scope regarding border management and migration control; is convinced that only a genuinely large-scale programme, including border guards in its scope, cover ...[+++]

6. invite la VP/HR, les États membres de l'Union et la Commission à élaborer de toute urgence un programme global en matière de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (DDR) ainsi que de réforme du secteur de la sécurité (RSS), qui devra être mis en œuvre dès que l'accord de paix aura été adopté; souligne qu'il importe au plus haut point d'abandonner les programmes précédents de l'Union en matière de RSS dans le pays, dont le champ d'application en termes de gestion des frontières et de contrôle des migrants est très limité; est convaincu que seul un vrai programme de grande envergure, portant également sur les gardes-frontièr ...[+++]


6. Welcomes the decision of the Russian Federation Council to repeal its resolution ‘On the use of the Armed Forces of Russia on the territory of Ukraine’, which allowed the use of the Russian Armed Forces in Ukraine, as well as the declared Russian readiness to grant Ukrainian border guards access to Russian territory in order to control border crossing at the checkpoints of Gukovo and Donetsk, while a mutually agreed ceasefire has been acceded to;

6. salue la décision du Conseil de la Fédération de Russie d'abroger sa résolution sur "le recours aux forces armées sur le territoire de l'Ukraine", qui permettait aux forces armées russes d'intervenir en Ukraine, et se félicite que les Russes se soient déclarés prêts à accorder aux gardes-frontières ukrainiens l'accès au territoire russe en vue du contrôle du franchissement de la frontière aux points de passage de Goukovo et de Donetsk, tandis qu'un cessez-le-feu bilatéral a été convenu;


B. whereas men in unmarked army uniforms seized the parliament of the Autonomous Republic of Crimea and took positions at strategic points in the peninsula; whereas a number of armed individuals arrived from the territory of the Russian Federation and committed an armed attack, capturing the checkpoint of the State Border Guard Service of Ukraine; whereas it is obvious that some of the armed individuals who are active in Crimea are in reality Russian soldiers;

B. considérant que des hommes portant des uniformes de forces armées sans signe distinctif ont pris possession du parlement de la République autonome de Crimée et ont occupé des positions en différents points stratégiques sur la péninsule; considérant qu'un certain nombre d'individus armés sont arrivés en provenance du territoire de la Fédération de Russie et ont perpétré une attaque armée, prenant le contrôle du point de passage du service des gardes-frontières ukrainiens; considérant qu'il est évident que certains de ces individus ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Programme of support for enhanced security in the Mopti and Gao regions and for the management of border areas (PARSEC Mopti-Gao) This programme aims to help strengthen the rule of law in the area through the increased effective presence of security forces operating as part of civilian missions (police, gendarmerie, national guard, Malian Armed Forces (FAMa), customs, civil protection).

Programme d'Appui au Renforcement de la Sécurité dans les régions de Mopti et de Gao et à la gestion des zones frontalières (PARSEC Mopti-Gao) Ce programme vise à contribuer au renforcement de l’Etat de droit dans cette zone en permettant une présence accrue et effective des forces de sécurité œuvrant dans le contexte de missions à caractère civil (police, gendarmerie, garde nationale, forces armées maliennes (FAMa), douanes et protection civile).


We are pleased to be back here as you focus on issues surrounding the government's decision to provide training and equipment to arm Canada Border Services officers. As you know, arming border guards has long been one of our agency's key demands.

Nous sommes heureux de revenir devant votre comité alors que vous vous penchez sur les questions entourant la décision gouvernementale de fournir de la formation et l'équipement pour armer les agents de l'Agence des services frontaliers du Canada.


First the government told us that arming border guards would cost $100 million.

D'abord, le gouvernement nous a dit qu'armer les gardes-frontière coûterait 100 millions de dollars.


Yesterday, before the Standing Committee on Public Safety and National Security, department officials exposed the minister by admitting that it will cost $1 billion to follow through on his plan to arm border guards.

Hier, devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale, des hauts fonctionnaires du ministère ont démasqué le ministre en admettant que la mise en oeuvre de son projet d'armer les gardes-frontière coûtera 1 milliard de dollars.


Will the minister admit that he made a mistake during the campaign and take the advice of the RCMP Commissioner who said that arming border guards was “not the optimum answer”?

Le ministre admettra-t-il avoir commis une erreur pendant la campagne électorale et suivra-t-il les conseils du commissaire de la GRC, qui a dit qu'armer les gardes-frontière n'était « pas la solution optimale »?




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arming border guards' ->

Date index: 2025-05-15
w