Vertaling van "armenia commissioner füle will " (Engels → Frans) :

Between February 2010 and August 2014, Mr Mordue was Head of the private office of Commissioner Füle before becoming a Director in the Commission's department for Enlargement and Neighbourhood policy (DG NEAR) responsible for Strategy, Policy and Turkey.
Entre février 2010 et août 2014, il a dirigé le cabinet du commissaire Füle avant de devenir directeur au service de la Commission chargé de l'élargissement et de la politique de voisinage (DG NEAR), en tant que responsable de la stratégie, de la politique et de la Turquie.

On 10 July in Armenia Commissioner Füle will meet President Serzh Sargsyan, Prime Minister Tigran Sargsyan, Foreign Minister Edward Nalbandian, the ministers for Economy, Finance, Education and Science as well as representatives of the opposition parties and civil society.
Le 10 juillet, en Arménie, le commissaire Füle rencontrera le président Serge Sarkissian, le Premier ministre Tigran Sarkissian, le ministre des affaires étrangères Édouard Nalbandian, les ministres de l’économie, des finances, de l’éducation et des sciences ainsi que des représentants des partis d’opposition et de la société civile.

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, said: "Through Horizon 2020, research institutions and the private sector in Armenia will have a unique opportunity to access funding for cutting edge research and development.
M. Johannes Hahn, commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement, a déclaré quant à lui: «Grâce à Horizon 2020, les instituts de recherche et le secteur privé en Arménie auront l'occasion unique de bénéficier d'un financement pour effectuer des activités de pointe en matière de recherche et de développement.

The agreement associating Armenia to Horizon 2020 was signed today by Carlos Moedas, European Commissioner for Research, Science and Innovation, and Levon Mkrtchyan, Armenian Minister for Education and Science.
L’accord associant l'Arménie à Horizon 2020 a été signé aujourd’hui par M. Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l’innovation, et par M.Levon Mkrtchyan, ministre arménien de l’éducation et des sciences.

Mr Jean-Claude Mignon, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), and Mr Štefan Füle, European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, issued today the following statement, on the occasion of Commissioner Füle’s visit to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe :
M. Jean-Claude Mignon, Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE), et M. Štefan Füle, Commissaire européen à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante, à l’occasion de la visite du Commissaire Füle à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe :

Commissioner Füle acknowledged that Georgia has made remarkable progress in its modernization and reform efforts.
Le commissaire a salué les progrès notables accomplis par la Géorgie dans ses efforts de modernisation et de réforme.

Commissioner Füle will speak on the new positive agenda in more detail in the meetings with Vice-Prime Minister Ali Babacan, Minister for European Affairs Egemen Bagis and Minister of Economy Zafer Caglayan together with Commissioner De Gucht who will focus on mutual efforts to boost trade relations between the EU and Turkey.
M. Füle abordera plus en détail le nouveau programme pour le développement de relations constructives lors de ses entretiens avec le vice-Premier ministre M. Ali Babacan, le ministre des affaires étrangères M. Egemen Bagis et le ministre de l'économie M. Zafer Caglayan, de concert avec M. De Gucht, qui insistera, de son côté, sur les efforts devant être mutuellement déployés pour dynamiser les relations commerciales entre l'UE et la Turquie.

– having regard to the agreement on an EU-Libya cooperation agenda on migration, which was signed on 4 October 2010 in Tripoli by Commissioner Malmström, Commissioner Füle and, on behalf of Libya, Mr Moussa Koussa, Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation, and Mr Yunis Al-Obeidi, Secretary of the General People's Committee for Public Security,
– vu l'accord sur un agenda de coopération sur l'immigration signé le 4 octobre 2010 à Tripoli par les commissaires Malmström et Füle et, pour la Libye, M. Moussa Koussa, Secrétaire du Comité populaire général libyen des relations extérieures et de la coopération internationale, et M. Yunis Al-Obeidi, Secrétaire du Comité populaire général libyen de la sécurité publique,

Commissioner Füle also highlighted the planned meeting in May between President Barroso and Prime Minister Yatsenyuk, and key Commissioners and Ukrainian ministers respectively.
Le commissaire Füle a également précisé qu'une réunion était prévue au mois de mai entre le président Barroso et le premier ministre Iatseniouk, d'une part, et les principaux commissaires européens et ministres ukrainiens, d'autre part.