Those who use that argument forget something important, namely that our society-we are not talking here about American society in the 19th century, but about society in Canada and Quebec in 1995-has changed.
Les gens qui argumentent de cette façon oublient une chose importante, c'est que la présente société-et on ne parle pas ici de la société américaine du XIXe siècle, on parle de la société canadienne et québécoise de 1995-la société, donc, aujourd'hui, a changé.