In addition, I would like to thank MEPs from the Greens, the European United Left and the Liberals, who have not, in this part-session, submitted any amendments aimed at reducing the 50% or resubmitted the amendments put to the Legal Affairs Committee, as I believe there to be no objective argument against what it has produced.
Je souhaite également remercier les députés des groupes des Verts, de la GUE et des Libéraux qui, au cours de cette session, n’ont pas introduit d’amendements en vue d’une diminution de ces 50% et ont renoncé à réintroduire les amendements débattus en commission juridique, car je crois qu’on ne peut opposer aucun argument concret à ce résultat.