Traduction de «areas in sweden » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area | Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden
Protocole portant adaptation de l'accord sur l'Espace économique européen

Agreement between Sweden and the Union of Soviet Socialist Republics on Principles for the Delimitation of Sea Areas in the Baltic Sea
Accord entre la Suède et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif aux principes pour la délimitation des zones maritimes dans la Baltique

South Sweden [ Southern Sweden | Sydsverige ]
Suède méridionale [ Suède du Sud | Sydsverige ]

Sweden [ Kingdom of Sweden ]
Suède [ Royaume de Suède ]

regions of Sweden
régions de la Suède

Kingdom of Sweden | Sweden [ SE; SWE ]
Royaume de Suède | Suède [ SE; SWE ]

Kingdom of Sweden | Sweden
la Suède | le Royaume de Suède

Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad
Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger

Agreement Between the International Maritime Organization and the Government of Sweden Regarding the World Maritime University
Accord entre l'Organisation maritime internationale et le Gouvernement suédois relatif à l'Université maritime mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The areas in Sweden eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 are listed in the Annex hereto.
Les zones éligibles à l'objectif 2 des Fonds structurels en Suède pour la période 2000 à 2006 sont celles qui figurent en annexe.

2000/220/EC: Commission Decision of 7 March 2000 listing the areas of Sweden eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 (notified under document number C(2000) 554) (Only the Swedish text is authentic)
2000/220/CE: Décision de la Commission, du 7 mars 2000, établissant la liste des zones concernées par l'objectif 2 des Fonds structurels pour la période 2000 à 2006 en Suède [notifiée sous le numéro C(2000) 554] (Le texte en langue suédoise est le seul faisant foi.)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0220 - EN - 2000/220/EC: Commission Decision of 7 March 2000 listing the areas of Sweden eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 (notified under document number C(2000) 554) (Only the Swedish text is authentic)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000D0220 - EN - 2000/220/CE: Décision de la Commission, du 7 mars 2000, établissant la liste des zones concernées par l'objectif 2 des Fonds structurels pour la période 2000 à 2006 en Suède [notifiée sous le numéro C(2000) 554] (Le texte en langue suédoise est le seul faisant foi.)

listing the areas of Sweden eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006
établissant la liste des zones concernées par l'objectif 2 des Fonds structurels pour la période 2000 à 2006 en Suède

All continental and coastal areas within Sweden.
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire suédois.

All continental and coastal areas within Sweden:
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire suédois:

the areas in Sweden and Finland eligible under the former Objective 6 during 1994-99, which specifically assisted regions with a very low population density.
les zones suédoises et finlandaises éligibles à l'ancien Objectif 6 entre 1994 et 1999 qui intervenait spécifiquement dans les régions à très faible densité de population.

(1) From information supplied by Sweden based on surveys, it appears that areas in Sweden should not longer be recognised as "protected zones" in respect of Beet necrotic yellow vein virus.
(1) Il ressort des informations fournies par la Suède sur la base d'études que certaines zones de cet État membre ne doivent plus être reconnues comme protégées en ce qui concerne le virus de la rhizomanie.