Traduction de «area wal-mart » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wal-Mart Canada
Wal-Mart Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For all the obvious reasons it will still be a major receiving area, but for distribution, the Wal-Marts would very gladly bypass Chicago, pretend it does not exist, and go instead to Memphis.
Pour tout un ensemble de raisons évidentes, cette ville demeurera une importante zone de réception, mais pour ce qui est de la distribution, les Wal-Mart de ce continent, seraient ravis de pouvoir éviter Chicago, de se dire que cette ville n'existe pas et d'aller plutôt à Memphis.

One of the areas we've been particularly successful in is a program that we call the skills training partnership program, which in many areas of the country is also known as the Wal-Mart program.
Nous avons connu beaucoup de succès avec un programme que nous appelons le programme de partenariat pour la formation axée sur les compétences, qu'on connaît aussi dans bien des régions du pays sous le nom de programme Wal-Mart.

Could the Leader of the Government please explain what possible justification there might be in the government giving a $500,000 grant to a well-heeled Canadian developer in order to place a warehouse in a particular area, this considering that any amount of money could be raised with Wal-Mart's covenant, considering their profits and the desirability of their covenant?
Le leader du gouvernement aurait-il l'obligeance d'indiquer comment on peut justifier que le gouvernement accorde une subvention de 500 000 $ à un promoteur immobilier canadien prospère afin qu'il situe un entrepôt dans une région particulière, compte tenu du fait que n'importe quel montant d'argent pourrait être réuni avec l'engagement de Wal-Mart, sur la base de ses bénéfices et du caractère désirable de son engagement?

If a Wal-Mart, a J.D. Irving, a Michelin or any of those are prepared to create jobs in areas of high employment where they would not have created the jobs otherwise, so much the better.
Si des entreprises comme Wal-Mart, J.D. Irving, Michelin ou autre étaient disposées à créer des emplois dans des régions qui présentent un taux élevé de chômage et où elles n'auraient pas créé des emplois autrement, c'est tant mieux.

Within the European Economic Area (EEA) Wal-Mart is only active in Germany, where it is the tenth-largest retailer with a rather modest market share.
Dans l'Espace économique européen (EEE), Wal-Mart est seulement actif en Allemagne où il est le dixième plus grand détaillant avec une position sur le marché plutôt modeste.