Vertaling van "area unemployment rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

harmonised unemployment rates | harmonized unemployment rates
taux de chômage harmonisés

audit jobless rates | investigate jobless rates | analyse unemployment rates | scrutinise jobless rates
analyser des taux de chômage

average national rate of unemployment [ average national unemployment rate ]
taux de chômage national moyen

national rate of unemployment [ national unemployment rate ]
taux national de chômage [ taux de chômage national ]

female unemployment rate
taux de chômage féminin

unemployment rate
taux de chômage

unemployment rate
Taux de chômage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

February 2016-Euro area unemployment rate at 10.3%-EU28 at 8.9% // Brussels, 4 April 2016
Février 2016-Le taux de chômage à 10,3% dans la zone euro-À 8,9% dans l'UE28 // Bruxelles, le 4 avril 2016

Euro area unemployment rate at 11.5%
Le taux de chômage à 11,5% dans la zone euro

In addition, the Polish labour market displays the following features: a high youth unemployment rate, a high long-term unemployment rate, significant differences across regions and a high share of unemployed in rural areas.
En outre, le marché du travail polonais se caractérise aussi par le poids élevé du chômage de longue durée, les grandes disparités régionales et l'importance du chômage dans les zones rurales.

The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 8.6% in January 2018, stable compared to December 2017 and down from 9.6% in January 2017.
Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s'est établi à 8,6% en janvier 2018, stable par rapport à décembre 2017 et en baisse par rapport au taux de 9,6% de janvier 2017.

The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 8.7% in December 2017, stable compared to November 2017 and down from 9.7% in December 2016.
Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s'est établi à 8,7% en décembre 2017, stable par rapport à novembre 2017 et en baisse par rapport au taux de 9,7% de décembre 2016.

The euro area (EA19) seasonally-adjusted unemployment rate was 10.3% in February 2016, down from 10.4% in January 2016, and from 11.2% in February 2015.
Dans la zone euro (ZE19), le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s’est établi à 10,3% en février 2016, en baisse par rapport au taux de 10,4% enregistré en janvier 2016 et à celui de 11,2% de février 2015.

The unemployment rate for the city of Winnipeg is about 4.9%. The unemployment rate in my riding is 16%. Frankly, we would be disadvantaged because the geographic area for EI would be ranked at the 4% or 5% unemployment rate.
Le taux de chômage à Winnipeg s'établit à environ 4,9 p. 100. Dans ma circonscription, il s'élève à 16 p. 100. Honnêtement, nous serions désavantagés, car aux fins de l'assurance-emploi, le taux de chômage associé à notre région géographique serait de 4 ou 5 p. 100.

The euro area unemployment rate is expected to remain stable at 8.8% (8.1% in the EU) this year, before edging downwards in 2005.
Le taux de chômage de la zone euro devrait rester stable à 8,8% (8,1% dans l'UE) cette année, avant de s'infléchir à la baisse en 2005.

The euro area unemployment rate stabilised at 8.8% in the second quarter of 2003, after increasing by 0.8 of a percentage point during the slowdown in the current cycle.
Dans la zone euro, ce taux s'est stabilisé à 8,8% au deuxième trimestre 2003, après avoir augmenté de 0,8 point de pourcentage durant la phase de ralentissement du cycle actuel.

Since the growth of the labour force is expected to exceed employment growth, the euro area unemployment rate will continue to rise to 9.1% in 2004 (8.2% in the EU), before edging downwards in 2005.
Sachant que la croissance de la main-d'œuvre devrait dépasser celle de l'emploi, le taux de chômage de la zone euro continuera de croître pour atteindre 9,1% en 2004 (8,2% dans l'UE), avant de s'infléchir à la baisse en 2005.