Vertaling van "area northwestern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Growth of white sucker, catostomus commersoni, in thirty-one lakes at the Experimental Lakes Area, northwestern Ontario
Growth of white sucker, catostomus commersoni, in thirty-one lakes at the Experimental Lakes Area, northwestern Ontario

Recruitment, growth, and condition of a population of white sucker, Catostomus commersoni, in Lake 233, Experimental Lakes Area, northwestern Ontario, during the recovery phase of an acidification experiment
Recruitment, growth, and condition of a population of white sucker, Catostomus commersoni, in Lake 233, Experimental Lakes Area, northwestern Ontario, during the recovery phase of an acidification experiment

English-speaking People of the North [ Anglo-People of the North | English-speaking Northwester | Anglo-Northwester | English-speaking Nor'Wester | Anglo-Nor'Wester | English-speaking North-Wester | Anglo-North-Wester | English-speaking-Northwesterner | Anglo-Northwesterner ]
Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

Allied Naval Forces Northwestern Europe | NAVNORTHWEST [Abbr.]
Forces navales alliées du Nord-Ouest Europe | NAVNORTHWEST [Abbr.]

Allied Air Forces Northwestern Europe | AIRNORTHWEST [Abbr.]
Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe | AIRNORTHWEST [Abbr.]

Allied Forces Northwestern Europe | AFNORTHWEST [Abbr.]
Forces alliées du Nord-Ouest Europe | AFNORTHWEST [Abbr.]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

motor area | Betz cell area | excitomotor area | precentral area | psychomotor area | rolandic area
centre moteur | centre excitomoteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Here are a few facts on what this treaty would give the Nisga'a people: over 2,000 square kilometres of land in northwestern British Columbia; the authority to make laws in a large number of areas, in many cases overriding provincial and federal laws; self-government provisions far exceeding the powers of regular municipal governments; rights to fisheries and other natural resources, including minerals and wildlife, on an exclusive basis; the right to manage wildlife over an area five times larger than the 2,000 square kilometre settlement, land almost double the size of the province of Prince Edward Island.
Voici en fait ce que le traité cède au peuple Nisga'a: plus de 2 000 kilomètres carrés de terres dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique; le pouvoir de légiférer dans de nombreux domaines et, dans bien des cas, ces lois auront préséance sur les lois provinciales et fédérales; des dispositions sur l'autonomie gouvernementale qui vont nettement au-delà des pouvoirs dont disposent habituellement les gouvernements municipaux; les droits sur les pêches et d'autres ressources naturelles, y compris des droits exclusifs concernant les minéraux et la faune; le droit de gérer la faune sur un territoire cinq fois plus grand que les 2 000 kilomètres carrés, soit un territoire qui est presque le double de la superficie de l'Île-du-Prince-Édouard.

Mr. Speaker, I have a second petition that comes from people largely in the Regina area expressing their concern with respect to the government's abandonment of the Experimental Lakes Area project in northwestern Ontario, which is a valuable environmental project for all of Canada.
Monsieur le Président, j'ai une deuxième pétition, signée principalement par des personnes de la région de Regina qui s'inquiètent de la fermeture par le gouvernement de la Région des lacs expérimentaux dans le nord-ouest de l'Ontario, une initiative environnementale pourtant fort utile pour tout le Canada.

I am very familiar with the Thunder Bay area. This beautiful area in northwestern Ontario has a sea port.
Je connais très bien la région de Thunder Bay, qui est une très belle région du nord-ouest de l'Ontario comportant un port en mer.

Mauritius ECU 5 700 000 Pamplemousses-Grand Bay Road 5th and 7th EDF Grant In accordance with the current Public Sector Investment Programme, a new road will be built to provide easier access to the main tourist area of the northwestern coast and reduce the present traffic congestion on existing roads though heavily populated built-up areas.
* ILE MAURICE 5.700.000 ECU Route Pamplemousses-Grand Baie 5ème et 7ème FED AIDE NON REMBOURSABLE Conformément au "Programme d'investissements concernant le secteur public" en cours, une nouvelle route sera construite pour améliorer l'accès à la principale zone touristique située sur la côte nord-ouest et pour réduire l'encombrement actuel des routes existantes dans leur traversée de zones construites fortement peuplées.

The first project forms part of the operations to provide integral sewage disposal in the Comarca and Ría d'Avilés (Avilés Estuary) and involves the northwestern area of the Ría as well as the drainage basin of the Magdalena river.
Le premier projet s'inscrit dans le contexte des travaux d'assainissement intégral de la Comarca et Ría d'Avilés et concerne la partie nord-ouest de la Ría ainsi que l'aire du fleuve Magdalena.