Traduction de «area increased slightly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

increased slightly
légèrement accru

indirect visible area | indirectly visible area | slightly screened area
zone de visibilité indirecte

slight increase
léger redressement

Task Force on the Health Effects of Increased military Flying Activity in the Labrador Area
Groupe de travail de l'ACSP sur les effets sur la santé de l'augmentation de l'activité aérienne dans la région du Labrador

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result, the structural deficit is expected to increase slightly in the euro area and to stabilise in the EU after years of continuous improvement.
En conséquence, le déficit structurel devrait augmenter légèrement dans la zone euro et se stabiliser dans l’UE après des années d’amélioration continue.

The number of related investigations and arrests, notably in the area of drugs trafficking, increased slightly.
Le nombre d'enquêtes débouchant sur des arrestations, notamment dans le domaine du trafic de stupéfiants, a légèrement progressé.

In May 2014 the Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly by 0.09 points to +0.37.
En mai 2014, l’indicateur de climat conjoncturel (BCI) pour la zone euro a légèrement augmenté, de 0,09 point, pour s’établir à +0,37.

In February 2014 the Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly by 0.12 points to +0.37.
En février 2014, l’indicateur de climat conjoncturel (BCI) pour la zone euro a légèrement augmenté, de 0,12 point, pour s’établir à +0,37.

EU forest area has increased slightly but there are no signs of improvement in the conservation status of forest habitats and species covered by EU nature legislation.
Les zones forestières sont en légère augmentation dans l’UE mais on ne constate aucun signe d’amélioration dans le statut de conservation des espèces et habitats forestiers couverts par la législation de l’UE relative à la nature.

In December 2012, the Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly by 0.05 points to 1.12.
En décembre 2012, l’indicateur de climat conjoncturel (BCI) pour la zone euro a quelque peu augmenté (de 0,05 point) pour s’établir à 1,12.

Third quarter of 2016 - Seasonally adjusted government deficit up to 1.7% of GDP in the euro area - Slight increase to 1.9% of GDP in the EU28 // Brussels, 23 January 2017
Troisième trimestre 2016 - Déficit public désaisonnalisé de la zone euro en hausse à 1,7% du PIB - Légère hausse à 1,9% du PIB dans l'UE28 // Bruxelles, le 23 janvier 2017

The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly by 0.06 percentage points between August and September, reaching a value of -0.42.
L'indicateur de climat conjoncturel pour la zone euro a légèrement progressé entre les mois d'août et de septembre, gagnant 0,06 point de pourcentage pour s'établir à - 0,42.

The Business Climate Indicator (BCI) for the euro area increased slightly by 0.07 percentage points between May and June, reaching a value of -0.61.
De mai à juin, l'indicateur du climat conjoncturel pour la zone euro a enregistré une légère progression de 0, 07 point pour s'établir à - 0.61.