Traduction de «area can produce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plus seed stand [ seed production area | seed-producing area | seed garden ]
peuplement producteur de graines plus

geographical area of production (1) | production area (2) | producer region (3) | region of production (4)
provenance géographique

seed production area | seed- producing area
jardin grainier

corn growing region [ corn-growing area | corn-producing area ]
région de maïsiculture [ région maïsicole ]

conventional area [ conventional producing area ]
région classique [ région traditionnelle | région productrice classique ]

cotton belt | cotton growing region | cotton-producing area
région cotonnière | zone cotonnière

oil-producing area
zone oléicole

industry | producing industries | producing industry | producing sector
industrie | industries productrices | production industrielle et artisanale

controller area network | CAN | computer area network
réseau CAN | réseau de multiplexage CAN | système CAN | système de multiplexage CAN

producing area
région productrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One area is producing larvae and these larvae can fall and settle into a neighbouring area quite a long ways.
Les larves sont produites dans une zone, mais peuvent dériver jusqu'à toucher le fond et à s'installer dans une zone voisine assez loin.

Moreover, regulatory standards introduced in one area should serve as a reference for other areas, thereby producing an ever increasing density of international financial regulation.
D’autre part, les normes réglementaires mises en place dans une zone devraient servir de référence pour les autres, entraînant ainsi une densité toujours plus grande de réglementation financière internationale.

3. Believes that increases in education expenditure should target the areas that produce the greatest improvements in student performance;
3. estime que les augmentations des dépenses d'éducation devraient être consacrées aux domaines dans lesquels les résultats des élèves connaissent la plus forte progression;

Finally, I should like to draw attention to the even more difficult situation of milk producers in mountain areas, the producers I represent. Their production costs are higher and supplies are more difficult.
Je voudrais en conclusion évoquer la situation encore plus difficile des producteurs de lait en zone de montagne, des producteurs que je représente et dont les coûts de production sont plus élevés et l'approvisionnement plus difficile.

That is what we object to. Public spending in certain strategic areas can produce jobs, create good working conditions, deal with some very difficult social and environmental issues and actually build a better society while bringing down the debt.
C'est à cela que nous nous opposons, même s'il est vrai que, dans certains domaines stratégiques, les dépenses publiques peuvent créer des emplois, favoriser de bonnes conditions de travail, régler certains problèmes sociaux et environnementaux difficiles et même nous aider à bâtir une société meilleure tout en réduisant la dette.

Existing legislation in the areas as producer liability, e-commerce and consumer credits should be reviewed.
Il y a lieu par exemple de revoir la législation existante en matière de responsabilité du producteur, de commerce électronique et de crédit aux consommateurs.

However, it is detergents we are discussing this morning and we should remember, as Mr Florenz reminded us, what that industry is made up of: in particular, in the specialist area – the non-domestic area – some two-thirds of that area is produced by small firms employing some 20 000 people throughout the European Union.
Toutefois, ce matin, notre débat porte sur les détergents et nous devrions nous souvenir, comme nous l'a rappelé M. Florenz, de quoi est composée cette industrie : en particulier, dans le domaine spécialisé - le domaine qui ne s'occupe pas des produits ménagers - environ deux tiers de ce domaine est produit par de petites sociétés qui emploient aux alentours de 20 000 personnes dans toute l'Union européenne.

Repeated pleas in previous years for more attention to the vulnerable fresh water bathing areas have produced encouraging results.
Les appels lancés à maintes reprises au cours des années précédentes pour que les zones de baignade intérieures vulnérables bénéficient d'une plus grande attention ont permis d'obtenir des résultats encourageants.

This EURO-MED area should produce the following results: - a substantial increase in EURO-MED and intra-MED trade, in particular in manufacturing and components - a substantial increase in foreign direct investment in the Maghreb, Machrak, Israel and Turkey - a boost to the competitiveness of the Maghreb and Machrak industries - an acceleration of economic and social development in the Mediterranean area - a significant lowering of social and political tensions throughout the MED region The proposed agreement with Egypt provides for a 12 year transition period for the necessary restructuring and modernisation of Egyptian industry.
Cette zone de libre-échange euro-méditerranéenne devrait entraîner : - un développement considérable du commerce euro-méditerranéen et intra- méditerranéen, plus particulièrement dans le domaine des produits manufacturés et des composants. - un accroissement considérable des investissements étrangers directs au Maghreb, au Machrek, en Israël et en Turquie; - un renforcement de la compétitivité des industries des pays du Maghreb et du Machrek; - une accélération du développement économique et social dans la zone méditerranéenne; - une baisse sensible des tensions sociales et politiques dans toute la région méditerranéenne. L'accord proposé avec l'Egypte prévoit une période de transition de 12 ans, pour la restructuration et la modernisation nécessaires de l'industrie égyptienne.