Vertaling van "arctic high atmosphere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arctic anticyclone | arctic high | polar anticyclone | subpolar anticyclone | subpolar high
anticyclone arctique | anticyclone polaire | anticyclone subpolaire

arctic high [ arctic anticyclone | polar anticyclone | polar high ]
anticyclone arctique [ anticyclone polaire | haute pression polaire | haute pression arctique ]

High Arctic [ high Arctic ]
Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]

arctic high | arctic anticyclone | polar high | polar anticyclone
haute pression arctique | anticyclone arctique | haute pression polaire | anticyclone polaire

arc welding in hyperbaric conditions | welding in hyperbaric conditions | weld in high atmospheric pressure situations | weld in hyperbaric conditions
souder en milieu hyperbare

upper atmosphere [ high atmosphere | higher atmosphere | upper air ]
haute atmosphère [ atmosphère supérieure | couches élevées de l'atmosphère ]

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

area of high urban atmospheric pollution
zone de forte pollution de l'atmosphère urbaine

highly sulphidising service atmosphere
atmosphère de travail hautement sulfureuse

High-Arctic
Haut-Arctique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It causes a high level of atmospheric warming and may be responsible for more than 30% of recent warming in the Arctic.
Il est à l’origine du niveau élevé de réchauffement atmosphérique et pourrait être responsable de plus de 30 % du réchauffement récemment provoqué dans la région arctique.

Francis and Vavrus have shown that the increased loss of Arctic summer ice cover is adding enough heat to the ocean and atmosphere to redirect the jet stream, the fast-moving high-altitude river of air that steers weather systems across the northern hemisphere.
Francis et Vavrus ont montré que la perte accrue de la couche de glace estivale augmente la chaleur de l'océan et de l'atmosphère au point de changer la trajectoire du courant-jet, le flux d'air rapide de haute altitude qui dirige les systèmes météorologiques dans l'hémisphère Nord.

After significant investment into this world-renowned atmospheric research station in the high Arctic, the Conservatives are slashing funding.
Après avoir investi massivement dans le centre de recherche atmosphérique de renommée mondiale dans le haut Arctique, les conservateurs sabrent dans le financement.

The Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences has for years maintained and trained some of the leading scientists in the world, in research centres and universities across Canada and in the high Arctic, helping farmers and keeping Canadians safe.
La Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère forme depuis des années certains des plus grands chercheurs au monde dans des centres de recherche et des universités partout au Canada et dans le Haut-Arctique, ce qui permet d'aider les agriculteurs et d'assurer la sécurité des Canadiens.

European scientists confirmed that Arctic high atmosphere is reaching the lowest ever temperatures this winter, warning that destruction of the protective ozone layer is substantially increased under very cold conditions.
Les scientifiques européens ont confirmé que la haute atmosphère de l’arctique est en voie d’atteindre cet hiver les températures historiquement les plus basses et rappellent qu’un froid extrêmement rigoureux augmente sensiblement la destruction de la couche d’ozone protectrice.