Vertaling van "arctic contaminants action program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arctic Contaminants Action Program
Arctic Contaminants Action Program [ ACAP | Programme d'action et de surveillance des contaminants dans l'Arctique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are four environmental protection strategy working groups, and there are two additional groups, a sustainable development working group and an Arctic contaminants action program.
Il y en a quatre qui s'intéressent à la stratégie de protection de l'environnement et les deux autres traitent de développement durable et du programme des contaminants de l'Arctique.

In June 1997 the Arctic environmental strategy, northern contaminants program issued the Canadian Arctic contaminants report.
En juin 1997, le Programme d'évaluation des contaminants dans l'Arctique de la Stratégie pour l'environnement Arctique a publié le rapport de l'évaluation des contaminants dans l'Arctique canadien.

Canada has played a leading role in using the scientific information contained in the Canadian Arctic contaminants assessment report and AMAP reports to achieve international action on contaminants reaching the Arctic.
Le Canada a tracé la voie en utilisant les données scientifiques contenues dans le Rapport de l'évaluation des contaminants dans l'Arctique canadien pour élaborer une initiative internationale de lutte contre les contaminants qui atteignent l'Arctique.

The Committee recommends that, as a member of the Arctic Council, Canada should cooperate fully and diligently with the EU Arctic nations, Finland, Denmark (Greenland), and Sweden, in the context of the Action Plan, to deal with the problems arising from Arctic contamination.
Le Comité recommande qu'en sa qualité de membre du Conseil de l'Arctique, le Canada devrait collaborer pleinement et activement avec les pays de l'UE qui bordent l'Arctique, soit la Finlande , le Danemark (Groenland) et la Suède, dans le contexte du Plan d'action en vue de résoudre les problèmes causés par la contamination de l'Arctique.

25. The Committee recommends that, as a member of the Arctic Council, Canada should cooperate fully and diligently with the EU Arctic nations, Finland, Denmark (Greenland), and Sweden, in the context of the Action Plan, to deal with the problems arising from Arctic contamination.
25. Le Comité recommande qu'en sa qualité de membre du Conseil de l'Arctique le Canada devrait collaborer pleine-ment et activement avec les pays de l'UE qui bordent l'Arctique, soit la Finlande et la Suède, dans le contexte du Plan d'action en vue de résoudre les problèmes causés par la contamination de l'Arctique.