Traduction de «archaeologists tell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marine archaeologist | nautical archaeologist
archéologue maritime

underwater archaeologist | marine archaeologist
archéologue sous-marin | archéologue sous-marine

optical tell-tale | tell-tale | visual tell-tale
témoin

lecture course [ formal course | teach-through-telling lecture | teaching-by-telling course | teach-through-telling course | ex cathedra course ]
cours magistral [ cours ex cathedra | cours magistral ex cathedra ]

interview story telling [ interview storytelling | storytelling | story-telling | story telling ]
narration d'entrevue [ narration ]

European Association of Archaeologists | EAA [Abbr.]
Association européenne d'archéologie | AEA [Abbr.]

marine archaeology research analyst | marine archaeology science researcher | archaeologist | archaeology analyst
archéologue

closed-circuit tell-tale [ circuit-closed tell-tale ]
témoin d'enclenchement

agricultural archaeologist | agroarchaeologist
agroarchéologue

story-telling | storytelling
mise en récit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These displays encapsulate an entire uninhabited history of this land. I, for one, defer to and support museum professionals such as historians, anthropologists, archivists and archaeologists, and they are telling us not to reorient the museum to concentrate only on famous people.
Je m'en remets aux professionnels du musée comme les historiens, les anthropologues, les archivistes et les archéologues, qui nous disent de ne pas changer l'orientation du musée de façon à ce qu'il porte seulement sur les personnages célèbres.

A total of 80% of archaeologists across the country are being laid off, yet meanwhile, the Conservative government is telling us that it believes in Canadian heritage.
Quatre-vingt pour cent des archéologues ont été congédiés dans tout le pays et on nous dit en même temps que le gouvernement conservateur croit au patrimoine canadien.

Archaeologists tell us that, in the past, when the climates changed, people who could adapted and people who could not perished.
Les archéologues nous disent que, dans la passé, quand les climats changeaient, les gens qui le pouvaient s’y adaptaient et que ceux qui ne pouvaient pas le faire périssaient.