Traduction de «aquaculture providing support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors
soutenir des auteurs

provide vessel machinery systems assistance | provide vessel machinery systems support | provide assistance in vessel machinery | provide support in vessel machinery systems
fournir une assistance dans les systèmes de machines des navires

assist crime victims | provide support to crime victims | offer support to crime victims | provide victim assistance
fournir une assistance aux victimes

support order [ order for support | order to provide support ]
ordonnance alimentaire [ ordonnance de soutien | ordonnance en matière de pension alimentaire ]

obligation to provide support
obligation alimentaire

chained provider supported transaction
transaction enchaînée prise en charge par le fournisseur

Federal Act of 24 June 1977 on the Responsibility for providing Support to Persons in Need | Social Responsibility Act [ SocRA ]
Loi fédérale du 24 juin 1977 sur la compétence en matière d'assistance des personnes dans le besoin | Loi fédérale en matière d'assistance [ LAS ]

Unchained Provider Supported Transactions
Transactions non enchaînées prises en charge par le fournisseur

the supporting documents provided are substantively accurate and in order
exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives

providing all appropriate supporting documentation
toutes pièces à l'appui

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The proposal for the new European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) includes measures to foster the development of sustainable aquaculture providing support for the conservation and improvement of the environment, biodiversity, management of the landscape and traditional features of aquaculture zones.
La proposition relative à un nouveau Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP) contient des mesures visant à encourager le développement d'une aquaculture durable et à soutenir la conservation et l'amélioration de l'environnement, la biodiversité, la gestion des paysages et les éléments traditionnels des zones aquacoles.

1. In order to foster the development of aquaculture providing environmental services, the EMFF may support:
1. Afin de promouvoir le développement d’une aquaculture fournissant des services environnementaux, le FEAMP peut soutenir:

(4)Increasing employment and territorial cohesion by pursuing the following specific objective: the promotion of economic growth, social inclusion and job creation, and providing support to employability and labour mobility in coastal and inland communities which depend on fishing and aquaculture, including the diversification of activities within fisheries and into other sectors of maritime economy.
Une amélioration de l’emploi et de la cohésion territoriale en poursuivant les objectifs spécifiques suivants: la promotion de la croissance économique, de l’inclusion sociale et de la création d’emplois, et la fourniture d’un soutien à l’aptitude à l’emploi et à la mobilité des travailleurs des communautés côtières et de l’intérieur des terres qui sont tributaires de la pêche et de l’aquaculture, y compris la diversification des activités à l’intérieur du secteur de la pêche et au profit d’autres secteurs de l’économe maritime.

Increasing employment and territorial cohesion by pursuing the following specific objective: the promotion of economic growth, social inclusion and job creation, and providing support to employability and labour mobility in coastal and inland communities which depend on fishing and aquaculture, including the diversification of activities within fisheries and into other sectors of maritime economy.
Une amélioration de l’emploi et de la cohésion territoriale en poursuivant les objectifs spécifiques suivants: la promotion de la croissance économique, de l’inclusion sociale et de la création d’emplois, et la fourniture d’un soutien à l’aptitude à l’emploi et à la mobilité des travailleurs des communautés côtières et de l’intérieur des terres qui sont tributaires de la pêche et de l’aquaculture, y compris la diversification des activités à l’intérieur du secteur de la pêche et au profit d’autres secteurs de l’économe maritime.

It is necessary to continue to provide support in order to offset the additional costs for the fishing, farming, processing and marketing of certain fishery and aquaculture products from the outermost regions of the Union as from 1 January 2014, so that the compensation contributes to the retaining of the economic viability of operators from those regions.
Il est nécessaire de maintenir le soutien accordé pour compenser les surcoûts liés à la pêche, l’élevage, la transformation et l’écoulement qui grèvent certains produits de la pêche et de l’aquaculture provenant des régions ultrapériphériques de l’Union à compter du 1er janvier 2014, de manière que la compensation contribue à préserver la viabilité économique des opérateurs de ces régions.

The EU’s rules on aquaculture are among the strictest in the world - the funding will help to ensure that aquaculture providing environmental services is adequately supported"
Les règles de l'UE en matière d'aquaculture sont parmi les plus strictes au monde: le financement contribuera à soutenir de façon adéquate l'aquaculture d'intérêt écologique».

The regulatory regime in Canada must reflect the realities of aquaculture businesses and provide support, rather than constraint, to development.
De plus, le régime réglementaire au Canada doit tenir compte des réalités des entreprises aquicoles et favoriser le développement, plutôt que de le contrecarrer.

AIF funding may provide support to a few large scale fisheries and aquaculture research projects each year but many will only benefit a couple of companies.
Ce fonds peut soutenir quelques projets de recherche à grande échelle dans le domaine des pêches et de l'aquaculture chaque année, mais, dans beaucoup des cas, seulement deux ou trois entreprises en bénéficieront.

It could be possible for FIFG to provide support for small-scale applied research conducted by aquaculture businesses.
L'IFOP pourrait aider à financer la recherche appliquée à petite échelle dans les entreprises aquacoles.

The agreement on the EMFF recognises the need to strengthen the funding for aquaculture at sea and inland; it also provides support for better selectivity, innovation, control and data collection.
L'accord sur le FEAMP reconnaît la nécessité de renforcer le financement pour l'aquaculture en mer et dans les eaux intérieures; il prévoit également un soutien en vue d'améliorer la sélectivité, l'innovation, le contrôle et la collecte des données.