Vertaling van "approximately 30 percent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at Least 30 Per Cent [ Protocol on the reduction of sulphur emissions or their transboundary fluxes by at least 30 per cent | Protocol to the Convention on Reduction of Sulphur Emissions on their Transboundary Fluxes by at least 30 percent | SO2 Protocol ]
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent [ Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole relatif à la réduction des émissions de so ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This EPA will create a huge economic zone with 600 million people and approximately 30 percent of the world GDP, and it will open up tremendous trade and investment opportunities and will contribute to strengthening our economies and societies.
Cet APE créera une vaste zone économique de quelque 600 millions d'habitants, représentant environ 30 % du PIB mondial; il ouvrira en outre d'énormes perspectives en matière d'échanges et d'investissements, et contribuera à renforcer nos économies et nos sociétés.

Approximately 30 percent of the wealth of the riding is generated as a result of agriculture and agribusiness.
Cette circonscription tire environ 30 p. 100 de sa richesse de l'agriculture et de l'agroalimentaire.

Senator Duffy was found to have spent approximately 30 percent or 164 of the 549 days in the period of review at his declared primary residence.
Il a été établi que le sénateur Duffy avait passé environ 30 % ou 164 des 549 jours de la période étudiée à sa résidence principale déclarée.

You answered him that 30 percent of employees were Francophone and approximately 30 percent were bilingual.
Vous lui avez répondu que 30 p. 100 des employés étaient des francophones et qu'à peu près 30 p. 100 des employés était bilingues.

Only with fractionated milk fats with unusual milk fat composition, as it is, e.g., the case with a hard fraction, obtained with fractionation by physical methods at high temperatures of approximately 30 °C with low yields of a few percent or with fractionation with overcritical CO2, the formulae indicate a modification.
Ce n'est qu'avec des matières grasses lactiques fractionnées ayant une composition en matières grasses lactiques inhabituelle, comme c'est le cas, par exemple, avec une fraction dure, obtenue avec fractionnement par des méthodes physiques à des températures élevées d'environ 30 °C avec de faibles rendements de quelques points de pourcentage ou avec fractionnement à CO2 supercritique, que les formules indiquent une modification.

(b) This group is estimated to comprise approximately .21 percent or 1/5 of 1% of the total Canadian population over 15 years of age or approximately 30,000 persons across Canada.
b) On estime que ce groupe représente approximativement 0,21 p. 100 de la population totale canadienne de plus de 15 ans ou environ 30 000 personnes au Canada.

Quebec Anglophones obviously represent a much larger proportion of the minority official language population than in all the other provinces, except New Brunswick, where the Francophone minority represents approximately 30 percent of the population.
Les anglophones au Québec représentent évidemment une proportion beaucoup plus grande de la population minoritaire de langue officielle que dans toutes les autres provinces, sauf au Nouveau-Brunswick où la minorité francophone représente environ 30 p. 100 de la population.