Traduction de «approximately 20 pounds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices [ AIMD Directive | Active Implantable Medical Devices directive ]
Directive 90/385/CEE du Conseil, du 20 juin 1990, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs médicaux implantables actifs

Definition: Approximate IQ range of 20 to 34 (in adults, mental age from 3 to under 6 years). Likely to result in continuous need of support. | severe mental subnormality
Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The tactical vest Mike has on at the moment weighs approximately 20 pounds or 10 kilos with the ammunition, water, bayonet, and various other items of combat stores he has to carry.
La veste tactique que porte Mike pèse environ 20 livres ou 10 kilos avec les munitions, l'eau, la baïonnette et divers autres articles de combat qu'il doit transporter.

The average weight loss was 45 pounds, or approximately 20% of the patient's total body weight.
La perte de poids moyenne est de 45 livres, environ 20 p. 100 du poids total.

Upon completion, the Canada Tree will weigh approximately 3,000 pounds and will be 35 feet high and 15 to 20 feet wide.
Une fois terminé, l'Arbre du Canada pèsera environ 3 000 livres et fera 35 pieds de haut et de 15 à 20 pied de large.

The final situation will not be known until 1991 but, on the basis of the information presently available to it, the Commission considers that such a repayment could amount to as much as 40m pounds although it must be stressed that this is a very approximate figure which could vary when the final calculations are made (ii) Participation in Rover Group The Commission has also examined the question of whether the April 1990 sale of 20% of Rover Group's shares to Honda UK infringed the condition of its decision which provides for a penalty if British Aerospace sold any of RG's core businesses within five years.
La situation finale ne sera pas connue avant 1991 mais, sur la base des informations dont elle dispose actuellement, la Commission considère que le remboursement nécessaire pourrait atteindre 40 millions de livres. Il est à noter que ce chiffre est très approximatif et que le résultat du calcul final pourrait être différent. ii) Participation dans le Rover Group La Commission a également examiné si l'opération d'avril 1990 par laquelle 20 % des actions de Rover Group ont été vendues à Honda UK constitue une infraction à la condition de la décision selon laquelle une amende doit être versée par British Aerospace si celle-ci cède l'une des activités principales de RG dans les cinq années.

We disposed of or landfilled approximately 20 million pounds of meat and bone meal.
Nous avons éliminé ou enfoui environ 20 millions de livres de viande et de farine d'os.