Traduction de «approximately 12 months » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

12-month expected credit losses | twelve month expected credit losses | 12-month ECL [Abbr.]
pertes de crédit attendues sur les 12 mois à venir

annual wall calendar [ 12-month wall calendar | twelve-month wall calendar ]
calendrier annuel mural

12-month running mean sunspot number
moyenne glissante sur 12 mois du nombre des taches solaires

12-months period
période de douze mois

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Small Business Loans Act: annual report on operations for the 12-month period ended March 31,...
Loi sur les prêts aux petites entreprises: rapport annuel des activités pour la période de 12 mois se terminant le 31 mars...

Public Health Intelligence Reinvestment - 12 Month Progress Report, 1999
Réinvestissement dans le système de renseignements sur la santé publique - rapport d'étape au terme de 12 mois,1996

A disorder of the skin and immune system with initial manifestation of a bumpy skin rash usually between the ages of 6 and 12 months, gradually spreading from the arms and legs to the torso and face. At about age 2, the rash fades leaving hyperpigmen
poïkilodermie avec neutropénie

Definition: Meets the general criteria for a tic disorder but the tics do not persist longer than 12 months. The tics usually take the form of eye-blinking, facial grimacing, or head-jerking.
Définition: Tic répondant aux critères généraux d'un tic, mais ne persistant pas plus de douze mois. Il s'agit habituellement d'un clignement des yeux, de mimiques faciales, ou de mouvements brusques de la tête.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of 1 January 2012, there were approximately 13.6 million EU citizens residing (for at least 12 months) in a Member State of which they were not nationals.
Au 1er janvier 2012, on comptait environ 13,6 millions de citoyens de l’Union européenne ayant résidé (pendant au moins 12 mois) dans un État membre dont ils n’avaient pas la nationalité.

Most workers have earned about $3,000, sometimes less, during approximately seven months, accumulating between 12 and 20 weeks of work.
Il faudra attendre au printemps pour en toucher un autre. En général, les travailleurs ont gagné environt 3 000 $ et parfois moins durant à peu près sept (7) mois en accumulant de 12 à 20 semaines travaillées.

We needed approximately 12 months in 1996 to consider the application of the Sable Offshore Energy Project.
Cela a pris environ 12 mois à l'automne 1996 pour étudier la demande de Sable Offshore Energy Project.

The working groups are scheduled to produce a first set of recommendations in approximately 12 months, and a second by the end of its mandate mid-2014.
Il est prévu que les groupes de travail élaborent un premier ensemble de recommandations dans environ douze mois, et un second à la fin de leur mandat à la mi-2014.

Our clientele at the facility for 12 months a year are commercial fisheries; approximately three months a year it is recreational fishers.
À nos installations, nous accueillons des pêcheurs commerciaux 12 mois par an et des pêcheurs récréatifs trois mois par an.

We have been using all the market measures available and here we expect to spend approximately EUR 600 million over a 12-month period.
Nous utilisons toutes les instruments disponibles pour la maîtrise du marché et nous nous attendons d’ailleurs à dépenser environ 600 millions d’euros sur une période de 12 mois.

In addition to this, the British Crime Survey has shown that over a 12-month period there were approximately 339 000 threats of violence and 317 000 physical assaults by members of the public on British workers.
Par ailleurs, les statistiques britanniques sur la délinquance relèvent, sur une période de 12 mois, environ 339 000 menaces de violence et 317 000 agressions physiques par des clients sur des employés britanniques.

In addition to this, the British Crime Survey has shown that over a 12-month period there were approximately 339 000 threats of violence and 317 000 physical assaults by members of the public on British workers. As the European Parliament's rapporteur on the recently adopted Health and Safety at Work Strategy (P6_TA(2008)0009), I have raised this issue with numerous groups.
En tant que rapporteur du Parlement européen sur la stratégie de santé et de sécurité au travail (P6_TA(2008)0009), qui a récemment été adoptée, j'ai abordé le problème avec de nombreux groupes.

I know what I am talking about, as I live in the outlying region of Prešov in Slovakia, where the average unemployment rate is around 23% and the average [monthly] pay is about SKK 12,000, which is approximately EUR 300.
Je parle en connaissance de cause, habitant dans la région slovaque ultrapériphérique de Prešov, où le taux de chômage moyen s’élève à 23%, et le salaire [mensuel] moyen, à environ 12 000 couronnes slovaques, soit approximativement 300 euros.

In the end it took approximately 12 months to receive the reports.
Finalement, il aura fallu environ 12 mois pour les obtenir.