I noted that our backlog of people in the skilled worker category, which had reached approximately 600,000 individuals in 2008, had dropped to approximately 515,000 by the end of last year, a significant drop of 15%. I'm pleased that we continue to make progress on this.
J'ai mentionné que l'arriéré de demandes dans la catégorie des travailleurs qualifiés, qui était à environ 600 000 en 2008, est passé à 515 000 à la fin de l'année dernière, une diminution importante de 15 p. 100. Je suis heureux de vous annoncer, monsieur le président, que nous continuons de faire des progrès à cet égard.