Traduction de «approximately $51 billion » (Anglais → Français) :

51. Highlights that cuts in payments brought by the Council to Heading 4 (-EUR 1 billion or -14,1% as compared to DB) represent approximately 20% of the overall cuts across all headings; considers that such a massive reduction would impede the Union to respect the commitments to which it has committed itself on the world scene; notes that the Commission's proposal was only slightly above the level of the 2012 budget and already substantially reduced compared to the financial programming; decides to restore the level of both commitment and payment appropriations in most budget lines to the levels proposed in the DB;
51. souligne que les réductions opérées par le Conseil dans les paiements de la rubrique 4 (-1 milliard d'EUR, soit -14,1 % par rapport au PB) représentent environ 20 % de l'ensemble des réductions pour les différentes rubriques; estime que cette réduction massive risque d'empêcher l'Union de respecter les engagements qu'elle a pris sur la scène internationale; souligne que les montants de la proposition de la Commission ne sont que légèrement supérieurs à ceux du budget 2012 et qu'ils ont déjà été largement revus à la baisse par rapport à la programmation financière; décide de rétablir, pour la plupart des lignes budgétaires, le niveau des crédits d'engagement et de paiement proposé dans le PB;

We generate over $51 billion in annual sales and we pay taxes and fees of approximately $19 billion a year.
Nous générons plus de 51 milliards de dollars de ventes annuelles et nous versons en taxes et frais environ 19 milliards de dollars par année.

It can also be noted that the average size of the banks in the groups of the 51 largest banks is roughly $22.9 billion U.S., whereas the average size of the two Canadian banks in the group is only $10.4 billion, approximately half that average figure.
On note également que la taille moyenne des banques appartenant au groupe des 51 plus grandes banques est d'environ 22,9 milliards de dollars US , tandis que la taille moyenne des deux banques canadiennes de ce groupe n'est que de 10,4 milliards, soit approximativement la moitié de la moyenne.

Moreover, approximately $8.67 billion in direct and indirect labour income and an estimated $4.51 billion in direct and indirect business income was generated by the Canadian advertising industry last year in Canada, for a total value added of $13.2 billion.
De plus, l'industrie publicitaire canadienne a généré l'an dernier approximativement 8,67 milliards de dollars en revenus du travail directs et indirects et 4,51 milliards de dollars en revenus d'entreprise directs et indirects au Canada, ce qui fait une valeur ajoutée totale de 13,2 milliards de dollars.

There are total revenues of approximately $51 billion generated from the use of the radio spectrum in a variety of ways.
Les utilisations diverses du spectre radio génèrent des revenus d'environ 51 milliards de dollars.