Traduction de «approximately $330 million » (Anglais → Français) :

That being said, what I would say is that each percentage point of economic increase for the group of persons covered by this legislation amounts to an expenditure of approximately $330 million.
Cela dit, ce que je vous dirais, c'est que chaque pourcentage d'augmentation économique sur la population qui est couverte par cette législation correspond à une dépense d'environ 330 millions de dollars.

Budget 2008 included a two-year investment of approximately $330 million in the First Nations Water and Wastewater Action Plan for measures such as doubling the funding for the Circuit Rider Training Program, conducting a national assessment of First Nations water and waste water systems in all First Nations communities, and consulting on the creation of a federal legislative framework for drinking water and waste water on-reserve.
Le budget de 2008 prévoyait un investissement sur deux ans d'environ 330 millions de dollars dans le Plan d'action pour l'approvisionnement en eau potable et le traitement des eaux usées des Premières nations, pour certaines mesures, par exemple : doubler le financement du Programme de formation itinérante; effectuer l'Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations; mener des consultations sur la création d'un cadre législatif fédéral concernant l'eau potable et les eaux usées dans les réserves.

This program, which invests approximately $330 million annually, is led by Employment and Social Development Canada and delivered by 11 federal departments and agencies.
Ce programme, dont les investissements représentent environ 330 millions de dollars chaque année, est dirigé par Emploi et Développement social Canada et est offert par 11 ministères et organismes fédéraux.

The total humanitarian aid pledged or effectively granted by the European Community and Member States is approximately EUR 330 million, i.e. over a third of the total pledges made in Stockholm.
L’aide humanitaire totale promise ou effectivement apportée par la Communauté européenne et les États membres s’élève à quelque 330 millions d’euros, soit plus d’un tiers des promesses totales faites à Stockholm.

In 2004 Pacific ACP goods exports to the EU amounted to € 588 million, while goods imports from the EU amounted to € 333 million [26]. Fiji currently exports half of its production (i.e. approximately 165,000 tonnes of a total production of 330,000 tonnes) to the EU under Sugar Protocol at guaranteed prices.
En 2004, les exportations de biens des ACP du Pacifique vers l’UE se sont élevées à 588 millions d’euros, alors que les importations de biens en provenance de l’UE s’élevaient elles à 333 millions d’euros.[26] Fidji exporte actuellement la moitié de sa production (c’est-à-dire environ 165.000 tonnes d’une production totale de 330.000 tonnes) vers l’UE en vertu du protocole sur le sucre à des prix garantis.

Budget: Between DKK 1221 million (approximately EUR 164 million) in 2001 and DKK 2459 million (approximately EUR 330 million) in 2005
Budget: Entre 1221 millions de couronnes danoises (DKK) (environ 164 millions d'euros) en 2001 et 2459 millions de couronnes danoises (DKK) (environ 330 millions d'euros) en 2005

The CFIA, the Canadian Food Inspection Agency, will have a vast array of new powers, including a budget of approximately $330 million and a staff of approximately 4,500.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) aura toute une série de nouveaux pouvoirs, ainsi qu'un budget d'environ 330 millions de dollars et environ 4 500 employés.

It is responsible for an estimated 2,000 jobs, $70 million in incomes earned, and $100 million of expenditures, out of a total port economic impact of 7,000 jobs, $240 million in incomes, and approximately $330 million in expenditures.
On estime qu'il représente environ 2 000 emplois, des revenus gagnés de 70 millions de dollars et 100 millions de dollars en dépenses, alors que l'impact économique total du port est de 7 000 emplois, 240 millions de dollars de revenus et 330 millions de dollars de dépenses.