Vertaling van "approximately $136 million " (Engels → Frans) :

Mr. Bill Namagoose: The Cree Board of Compensation presently administers approximately $136 million of capital.
M. Bill Namagoose: Le Bureau d'indemnité gère environ 136 millions de dollars de capital.

Again on the financial side, we will now be able to track—and we have a capital budget, as you will see in our main estimates, of approximately $136 million on an annual basis.These represent investments that we make annually, and many of them are multi-year.
Encore une fois, sur le plan financier, nous serons en mesure de suivre — et, comme le montre le Budget principal des dépenses, nous avons un budget d'investissements annuel d'environ 136 millions de dollars.Il s'agit d'investissements que nous faisons tous les ans, et un grand nombre d'entre eux sont pluriannuels.

Of that $136 million, over $26 million has been spent by the Department of Human Resources Development, and that money has funded 105 projects and assisted approximately 3,600 displaced fishermen to develop new skills.
De ces 136 millions de dollars, plus de 26 millions proviennent de Développement des ressources humaines Canada, qui a financé environ 105 projets et aidé quelque 3 600 pêcheurs déplacés à acquérir de nouvelles compétences.