Traduction de «approximate latitude 62°48′00″ and longitude » (Anglais → Français) :

THENCE southerly in a straight line to the bank of Great Slave Lake at the westerly extremity of Gibraltar Point, at approximate latitude 62° 48′ 00″ and longitude 110° 47′ 00″;
DE LÀ, vers le sud suivant une ligne droite jusqu’à la rive du Grand lac des Esclaves à l’extrémité ouest de la pointe Gibraltar approximativement située par 62° 48′ 00″ de latitude et 110° 47′ 00″ de longitude;

THENCE, southerly in a straight line to the bank of Great Slave Lake at the westerly extremity of Gibraltar Point, at approximate latitude 62°48′00″ and longitude 110°47′00″;
DE LÀ, en droite ligne vers le sud, jusqu’au rivage du Grand lac des Esclaves, à l’extrémité ouest de la pointe Gibraltar, soit 62°48′00″ de latitude et 110°47′00″ de longitude, environ;

THENCE, in a general easterly direction along the bank of Great Slave Lake on the northerly side of Kahochella Peninsula to the northerly extremity of a point of land at approximate latitude 62°50′00″ and longitude 109°58′00″;
DE LÀ, vers l’est, le long du rivage du Grand lac des Esclaves, du côté nord de la presqu’île Kahochella, jusqu’à l’extrémité nord d’une pointe de terre, soit à 62°50′00″ de latitude et 109°58′00″ de longitude, environ;

THENCE in a general easterly direction along the bank of Great Slave Lake on the northerly side of Kahochella Peninsula to the northerly extremity of a point of land at approximate latitude 62° 50′ 00″ and longitude 109° 58′ 00″;
DE LÀ, dans la direction générale de l’est le long de la rive du Grand lac des Esclaves du côté nord de la péninsule Kahochella jusqu’à l’extrémité nord d’une pointe de terre approximativement située par 62° 50′ 00″ de latitude et 109° 58′ 00″ de longitude;

THENCE, northerly in a straight line to the northerly bank of Great Slave Lake at the southerly extremity of Sachowia Point, at approximate latitude 62°22′00″ and longitude 111°44′30″;
DE LÀ, en droite ligne vers le nord, jusqu’au rivage nord du Grand lac des Esclaves, à l’extrémité sud de la pointe Sachowia, soit à 62°22′00″ de latitude et 111°44′30″ de longitude, environ;