Vertaling van "approved €236 million " (Engels → Frans) :

The Commission approved €236 million in funding for the first ELI pillar in the Czech Republic in April 2011 and € 180 million for the second pillar in Romania.
La Commission a approuvé en avril 2011 une enveloppe de 236 millions € en faveur du premier pilier de l’ELI, situé en République tchèque, et une enveloppe de 180 millions € en faveur du deuxième pilier, implanté en Roumanie.

The project is the second pillar of a pan-European Laser facility - the Commission approved €236 million in funding for the first ELI pillar in the Czech Republic, in April 2011.
Le projet constitue le deuxième pilier d’une installation paneuropéenne en matière de lasers. En avril 2011, la Commission avait approuvé un financement de 236 millions d’euros pour le premier pilier de l’ELI, en République tchèque.

(34) EKH Loans amounting to DEM 2 million, ERP loans amounting to DEM 1,236 million, and R D subsidies amounting to DEM O,067 million are regarded as existing aid because they comply with the terms of approved aid schemes.
(34) Les prêts EKH d'un montant de 2 millions de DEM, les prêts ERP d'un montant de 1,236 million de DEM et les aides à la recherche et au développement d'un montant de 0,067 million de DEM constituent des aides, car ils ont été accordés dans le cadre de régimes d'aides approuvés.

Since July 1996, the EU has approved a total of ECU 236 million for Turkey under MEDA.
Depuis juillet 1996, l'UE a alloué, dans le cadre du programme MEDA, un total de 236 millions d'Ecus à la Turquie.

To strengthen the position of Portuguese small and medium-sized enterprises (SME) in the Internal Market, the European Commission has approved a programme worth ECU 236 million.
Afin de renforcer la position des petites et moyennes entreprises portugaises dans le marché unique, la Commission européenne a approuvé un programme d'une valeur de 236 millions d'écus.

The breakdown of the applications for financial assistance by category is as follows (in million ECU): Operations for young people under 25 : - in less-favoured regions 814.21 - in other regions 970.23 Operations for persons over 25 : - in less-favoured regions 236.56 - in other regions 287.06 Specific operations 64.91 ______ Total 2 372.97 Some applications for assistance from the ESF amounting to 323 million ECU (December 1987 rate) concerning 79 projects, were approved on 15 December 1987.
La répartition des demandes de concours agréées par catégories est la suivante (en millions d'ECU) : Actions en faveur des jeunes de moins de 25 ans : - dans les regions defavorisees 814,21 - dans les autres regions 970,23 Actions en faveur des personnes de plus de 25 ans : - dans les regions defavorisees 236,56 - dans les autres regions 287,06 Actions specifiques 64,91 -------- Total 2.372,97 Une partie des demandes de concours FSE d'un volume de 323 millions d'ECU (taux décembre 1987) concernant 79 projets a été agréé le 15 décembre 1987.