Traduction de «approved specifications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

type approval specification
spécification d'agrément

common type approval specification
spécification commune d'agrément

Specifications for Approval of Type of Electricity Meters, Instruments Transformers and Auxiliary Devices
Directives ministérielles pour l'inspection des compteurs électriques, transformateurs d'instruments et appareils auxiliaires

Specifications for Approval of Type for Gas Meters and Auxiliary Devices
Caractéristiques pour l'approbation des types de compteurs de gaz et d'appareils auxiliaires

Project Specifications and Budget Approval
Approbation des spécifications et des coûts du projet

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does he have the Quebec government's approval specifically for Bill C-14, which is before us now?
Peut-il dire qu'il a eu l'appui du gouvernement du Québec en ce qui concerne précisément le projet de loi C-14 qui est devant nous actuellement?

Health Canada stated that no other technology has been approved specifically for breast cancer screening.
Selon Santé Canada, aucune autre technologie n'a été approuvée expressément pour le dépistage du cancer du sein.

Health Canada stated that no other technology has been approved specifically for breast cancer screening.
Selon Santé Canada, aucune autre technologie n’a été approuvée expressément pour le dépistage du cancer du sein.

The Public Service Commission has also approved specific departmental employment equity staffing programs for 21 departments and agencies.
La Commission de la fonction publique a également approuvé des programmes de dotation particuliers en matière d'emploi pour 21 ministères et organismes.

Until first nations are satisfied that such development can be done in a way that doesn't pose an unacceptable risk to them, the National Energy Board should not approve specific projects that will introduce oil tankers on B.C'. s north and central coasts, such as the Enbridge Northern Gateway project.
Tant que les Premières nations ne sont pas convaincues que l'exploitation peut se faire d'une façon qui ne pose pas de risque inacceptable pour elles, l'Office national de l'énergie ne devrait pas approuver des projets qui donneront lieu à la circulation des pétroliers sur la côte Nord et la côte centrale de la Colombie-Britannique, comme le projet Northern Gateway d'Enbridge.

"By way of derogation from paragraphs 1 to 4, the Commission [...] may adopt an accelerated or simplified procedure for approval in specific cases, in particular for beef in small retail packages or prime beef cuts in individual packages, labelled in a Member State according to an approved specification and introduced into the territory of another Member State, provided that no information is added to the initial label.
"À titre de dérogation aux paragraphes 1 à 4, la Commission, [...] peut adopter une procédure d'agrément accélérée ou simplifiée dans des cas particuliers, notamment pour la viande bovine en petits conditionnements pour la vente au détail ou les morceaux de viande bovine de premier choix en conditionnements individuels, étiquetés dans un État membre conformément à un cahier des charges approuvé et introduits sur le territoire d'un autre État membre, à condition qu'aucune information n'ait été ajoutée à l'étiquette d'origine.

(8) Food additives must at all times comply with the approved specifications.
(8) Les additifs alimentaires doivent toujours être conformes aux spécifications approuvées.

(7) Food additives must at all times comply with the approved specifications.
(7) Les additifs alimentaires doivent toujours être conformes aux spécifications approuvées.

Equipment used for screening, access control and other security controls shall comply with approved specification and be capable of performing the security controls concerned.
Les équipements utilisés pour l'inspection/filtrage, le contrôle des accès et les autres contrôles de sûreté doivent être conformes à des spécifications approuvées et permettre d'accomplir les contrôles de sûreté concernés.