Traduction de «approved in five » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Five Year Term Employees Exclusion Approval Order [ Exclusion Approval Order of Term ]
Décret d'exclusion approuvant l'exclusion de certains employés nommés pour une période de cinq ans.

five year exclusion approval order
décret d'exemption des cinq ans

Persons and Positions Exclusion Approval Order (Persons Employed Five Years of More) No. 27
Décret no 27 approuvant l'exemption de certaines personnes et de certains postes (personnes employées depuis cinq ans ou plus)

five by five | I read you five
cinq sur cinq

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

Y2K five-step approach | Y2K five phase approach | five-step approach
méthodologie an 2000 à 5 phases | approche an 2000 à 5 phases | approche à 5 phases

five gang five switches | ganq five switches
quintuple à cinq interrupteurs

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

agreement | technical approval | official approval | approval
agrément | homologation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Approved in five packages in December 2015, April 2016, October 2016, December 2016 and April 2017, these actions all contribute to improving stability and addressing the root causes of irregular migration and forced displacement in the Horn of Africa region.
Approuvées en cinq paquets, en décembre 2015, avril 2016, octobre 2016, décembre 2016 et april 2017, toutes ces actions contribuent à améliorer la stabilité et à remédier aux causes profondes de la migration irrégulière et des déplacements forcés de populations dans la région.

Accordingly the Commission approved only five new projects, providing finance totalling EUR106.1 million, of which EUR84.9 million was committed from the 2002 budget.
Ainsi, la Commission n'a approuvé que 5 nouveaux projets, pour lesquels un financement de 106,1 millions d'euros a été accordé, dont 84,9 millions ont été engagés sur le budget 2002.

They will benefit from significantly reduced approval times (five days maximum) once they decide to seize an opportunity to raise capital.
Ils bénéficieront d’une approbation accélérée (cinq jours maximum) une fois leur décision prise de lever des capitaux.

In addition to the regional programmes, a limited number of specific network programmes involving at least five regions from five Member States may also be approved.
Outre les programmes régionaux, un nombre restreint de programmes de réseaux spécifiques auxquels participent au moins cinq régions de cinq États membres peut être approuvé.

Indeed, the federal government and the government of a province did agree on a five-year project with a postsecondary institution and funding was approved for five years.
Effectivement, le gouvernement fédéral et le gouvernement d'une province avaient convenu d'un projet de cinq ans avec une institution post-secondaire et le financement fut approuvé pour cinq ans.

The European Commission has approved in five distinct decisions state aid measures in favor of five Slovenian banks.
La Commission européenne a adopté cinq décisions distinctes autorisant des mesures d’aide d’État en faveur de cinq banques slovènes.

Mr. Odina Desrochers (Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, on March 6, in my region, five women from Lévis approved the five fundamental principles set out in the historic document adopted in Rwanda on December 10.
M. Odina Desrochers (Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, dans ma région, le 6 mars dernier, cinq femmes de Lévis ont entériné les cinq principes fondamentaux du texte historique adopté le 10 décembre dernier au Rwanda.

The Commission has today approved the five-year tax exemption.
La Commission a autorisé, ce jour, cette exonération fiscale pour cinq ans.

for loans with a fixed maturity, the original maturity must be at least five years. No later than one year before the repayment date, the assurance undertaking must submit to the competent authorities for their approval a plan showing how the available solvency margin will be kept at or brought to the required level at maturity, unless the extent to which the loan may rank as a component of the available solvency margin is gradually reduced during at least the last five years before the repayment date.
pour les emprunts à échéance fixe, l'échéance initiale doit être fixée à au moins cinq ans; au plus tard un an avant l'échéance, l'entreprise d'assurance vie soumet aux autorités compétentes, pour approbation, un plan indiquant comment la marge de solvabilité disponible sera maintenue ou amenée au niveau voulu à l'échéance, à moins que le montant d'emprunt entrant dans la composition de la marge de solvabilité disponible n'ait été progressivement abaissé, et ce, au moins durant les cinq années précédant l'échéance.

It has therefore decided to approve all five of them.
Elle a donc décidé d'approuver l'octroi des cinq aides en question.