Traduction de «approval for water » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

EC whole-vehicle type-approval | ECWVTA | EU whole-vehicle type-approval | pan-European type-approval | vehicle type approval | whole-vehicle type-approval | EUWVTA [Abbr.] | WVTA [Abbr.]
réception par type de véhicule

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

Uniform provisions concerning the approval of Front underrun protective devices (FUPDs) | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to the installation of an FUPD of an approved type | Uniform provisions concerning the approval of Vehicles with regard to their front underrun protection (FUP)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif contre l'encastrement à l'avant d'un type homologué | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'avant | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs contre l'encastrement à l'avant

Heavy Water Plant Construction Approval
Permis de construction d'usine d'eau lourde

Approval and Inspection of Personal Buoyant Water Safety Devices
Approbation et inspection des dispositifs de flottaison individuels

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

application for approval [ request for approval | approval request ]
demande d'approbation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7) The superintendent shall approve any water meter that an owner proposes to install if the water meter is operational and compatible with the water metering system in the park.
(7) Le directeur approuve le compteur d’eau que le propriétaire propose d’installer si le compteur est en état de fonctionner et est compatible avec le système de comptage d’eau du parc.

6.1. Water sector: The existence of a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes.
6.1. Secteur de l'eau: l'existence, d'une part, d'une politique de prix de l'eau qui fournisse des mesures incitatives appropriées en faveur d'une utilisation efficiente des ressources hydriques par les utilisateurs et, d'autre part, d'une contribution adéquate des différents utilisateurs d'eau à la récupération des coûts des services de l'eau, à un taux déterminé dans le plan approuvé de gestion de district hydrographique pour les investissements soutenus par les programmes .

5.3 Water sector: The existence of a) a water pricing policy which provides adequate incentives for users to use water resources efficiently and b) an adequate contribution of the different water uses to the recovery of the costs of water services at a rate determined in the approved river basin management plan for investment supported by the programmes.
5.3. Secteur de l'eau : l'existence, d'une part, d'une politique de prix de l'eau qui fournisse des mesures incitatives appropriées en faveur d'une utilisation efficiente des ressources hydriques par les utilisateurs et, d'autre part, d'une contribution adéquate des différents utilisateurs d'eau à la récupération des coûts des services de l'eau, à un taux déterminé dans le plan approuvé de gestion de district hydrographique pour les investissements soutenus par les programmes.

a general description of the bathing water, in non-technical language, based on the bathing water profile established in accordance with Annex III. It shall display prominently a Commission-approved symbol to advise users of the current status of bathing water quality;
une description générale des eaux de baignade, en termes non techniques, fondée sur le profil des eaux de baignade établi conformément à l'annexe III. Ce document porte bien en vue un symbole, approuvé par la Commission, destiné à informer les utilisateurs de la qualité de l'eau de baignade telle qu'elle se présente à ce moment ;

It is expected that the licensing system would be consistent with existing informal procedures relating to the required approval of water-related projects in boundary waters.
Il est à prévoir que le régime d’attribution des licences serait conforme au présent système officieux des demandes d’approbation des projets touchant les eaux limitrophes.

The Rural Water Measure in that Programme sets out the broad strategic objectives for implementing the schemes. Decision-making in relation to the selection and approval of projects for funding is decentralised to implementing bodies at local level except where the cost of a project is greater than €50 million.
Le projet "Rural Water Measure" (approvisionnement en eau en milieu rural) contenu dans ce programme définit les grands objectifs stratégiques de mise en œuvre des projets susmentionnés. Le pouvoir de décision lié à la sélection et à l'approbation des projets à financer est délégué à des instances locales de mise en œuvre, excepté dans les cas où le coût du projet dépasse 50 millions d'euros.

We have just approved the water directive here in Parliament.
Ce Parlement vient d'approuver la directive sur l'eau.

Specifically, the projects approved involve: water supply, waste-water removal and a biological treatment plant at Ptolemaida, water supply and external aqueduct at Yannitsa, overhaul of solid-waste disposal at Ano Liossia, coastal protection works along the low coastline of Salonika, Khalastra and Kalochorio,·increased capacity for the aqueduct at Mornos and water supply for the city of Ioannina.
Les projets approuvés sont les suivants: adduction d'eau, évacuation des eaux usées et station de traitement biologique de Ptolemaida, réseau d'adduction d'eau et Aqueduc extérieur de Yannitsa, réhabilitation de la décharge de déchets solides d'Ano Liossia, travaux de protection côtière dans les côtes basses de Thessalonique, Khalastra et Kalochorio, augmentation de la capacité de l'aqueduc de Mornos et approvisionnement en eau de la ville d'Ioannina.

Mr. Pat Martin: Doesn't that set a precedent we can use here, then, that you don't need to have the minister approve a water use permit, because there are examples in Echo Bay Mines and all these groups that are currently using the water without any fear of having it taken it away from them?
M. Pat Martin: Cela ne crée-t-il pas un précédent que nous pouvons invoquer, à savoir que vous n'avez pas besoin de l'approbation du ministre à l'égard d'un permis d'utilisation de l'eau, puisqu'il y a des exemples chez Echo Bay Mines et bien d'autres groupes qui utilisent actuellement de l'eau sans aucune crainte que leur permis leur soit retiré?