Vertaling van "approaching maturity after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

days after date | maturing....days after date
à tant de date

maturity ladder | maturity ladder approach
approche du tableau d'échéances

cut frozen after maturation
morceau congelé après maturation

mature approach
attitude raisonnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pigs kept for meat production are typically fed ad libitum until approaching maturity, after which restricted feeding practices are necessary to avoid obesity.
Les porcs charcutiers sont en général nourris à volonté jusqu'à l'âge de la maturité, à partir de laquelle des restrictions alimentaires sont nécessaires pour éviter qu'ils deviennent obèses.

The Leader initiative, after having experienced three programming periods, has reached a level of maturity enabling rural areas to implement the Leader approach more widely in mainstream rural development programming.
L'initiative Leader, après trois périodes de programmation, a atteint un niveau de maturité qui permet aux territoires ruraux de mettre en œuvre l'approche Leader dans le cadre plus vaste de la programmation générale du développement rural.

After which I will have another question, about the system put into place in this proposed code of conduct and the kind of system that could maintain the self-determining approach that we think in a free, democratic and mature society such as Canada's that we could have.
Lorsque vous aurez répondu j'aimerais vous poser une autre question sur le système créé par ce code de conduite et le genre de système nécessaire pour maintenir l'autonomie que nous prisons dans une société libre et démocratique comme le Canada.

It is as if the approach is more: ``We do not need those international instruments, we are mature enough as a country to look after our own interests and we do not need others.
C'est un peu comme si nous disions: «Nous n'avons pas besoin de ces instruments internationaux, nous sommes un pays suffisamment avancé pour défendre nos propres intérêts et nous n'avons besoin de personne.