Traduction de «approach that brian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

contribute to performance by developing artistic approach | give your interpretation an artistic approach | develop an artistic approach to your interpretation | develop your interpretation with an artistic approach
créer une approche artistique de son interprétation

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

farm to fork approach | total water cycle approach | whole chain approach
approche de la ferme à la fourchette

multisystem approach | toolbox approach | tool-kit approach
panoplie de méthodes

approach manoeuver | approach manoeuvre | approach procedure
manoeuvre d'approche

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

The Population Health Template: Key Elements and Actions that Define a Population Health Approach [ The Population Health Template ]
Le modèle de promotion de la santé de la population : éléments clés et mesures qui caractérisent une approche axée sur la santé de la population [ Le modèle de promotion de la santé de la population ]

approach similar to that of the reasonable man so well known in the law of torts
analyse similaire à celle de l'homme raisonnable bien connue en droit de la responsabilité délictuelle

economic policy [ economic approach | economic choice ]
politique économique [ choix économique | orientation économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, we have to remind the Liberal government that it is soon going to be approaching the Brian Mulroney record of 65 time allocations.
Nous devons cependant rappeler au gouvernement libéral qu'il se rapproche vite du record établi par Brian Mulroney, soit 65 motions d'attribution de temps.

Hon. Brian Tobin (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, first, may I thank the member for her question and agree with her that the report indeed is an excellent report in that it departed from the traditional approach vis-à-vis shipbuilding.
L'hon. Brian Tobin (Bonavista—Trinity—Conception, Lib.): Monsieur le Président, en premier lieu, je remercie la députée de sa question. Je partage son opinion au sujet du rapport.

Mr. Brian Grainger: My argument would be that if Brian Grainger comes to visit you and you are an EX-1 in the federal government with an important file, Brian Grainger, former whatever, should have enough sense to be very careful about making that approach.
M. Brian Grainger: Mon argument est que si Brian Grainger vient vous rendre visite et que vous occupez un poste EX-1 dans l'administration fédérale et que vous êtes chargé d'un dossier important, Brian Grainger, ancien je ne sais quoi, devrait avoir suffisamment de bon sens pour faire preuve de la plus grande prudence dans sa démarche.

When we launch, shortly, a more general debate in response to Mr Brian Simpson’s report on aviation agreements, we will get an opportunity to address more thoroughly the general approach and strategy with regard to this sort of agreement.
Lorsque nous lancerons prochainement un débat plus général en réponse au rapport de M. Brian Simpson sur les accords aériens, nous aurons l’occasion d’aborder plus en profondeur l’approche et la stratégie générales à l’égard de ce genre d’accords.

However, I will say that all members on this side would join with honourable senators opposite in saying that the whole approach taken toward apartheid in South Africa was Brian Mulroney's finest hour.
Je tiens cependant à dire que tous les sénateurs de ce côté-ci se joignent à leurs collègues d'en face pour dire que l'attitude prise envers l'apartheid en Afrique du Sud a été le point fort de Brian Mulroney.

This is the same approach that Brian Mulroney and the Conservative Party favoured over the years.
C'est la façon de procéder que Brian Mulroney et le Parti conservateur ont adoptée pendant des années.