Traduction de «approach is very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]
interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

Very Large Capacity Transport | Very Large Civil Transport | Very Large Commercial Transport | VLCT [Abbr.]
très gros avion commercial de transport

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

very high frequency omnidirectional radio range [ VOR | VHF omnidirectional radio range | very high-frequency omnidirectional range | very high-frequency omnidirectional radio range beacon | VHF omnirange | VHF omnidirectional range ]
radiophare omnidirectionnel VHF [ VOR,V.O.R. | radiophare d'alignement omnidirectionnel VHF ]

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) such risk may sometimes exist even when an appreciable bearing change is evident, particularly when approaching a very large vessel or a tow or when approaching a vessel at close range.
(ii) un tel risque peut parfois exister même si l’on observe une variation appréciable du relèvement, particulièrement lorsque l’on s’approche d’un très grand navire, d’un train de remorque ou d’un navire qui est à courte distance.

Therefore a differentiated, balanced approach is very much necessary taking into account this situation, the future needs of the respective regions and Member States and the complementary character of the different transport modes.
Par conséquent, une approche différenciée et équilibrée est indispensable compte tenu de la situation actuelle, des besoins futurs des régions et États membres respectifs et du caractère complémentaire des différents modes de transport.

The government always accuses us of being on the wrong side, whereas we know very well that our approach is very different.
Le gouvernement nous accuse toujours d'être du mauvais côté alors qu'on sait très bien que notre approche est très différente.

Such an approach is very technical and comfortable for the legislator but delays Albania's and Bosnia's white listing (in the best case for one year) during which the citizens of the other three countries will be able to travel freely.
Une telle approche est très technique et confortable pour le législateur, mais elle retarde l'inscription sur la liste blanche de l'Albanie et la Bosnie (pour un an dans le meilleur des cas), tandis que les ressortissants des trois autres pays seront en mesure de circuler librement.

That's an approach where you establish conservation limits, below which you have to be very cautious with the stock, and below which, if you hit the real limit, you must have a very cautious approach and very limited catches.
Il s'agit d'une approche où l'on établit des limites de conservation, au-dessous desquelles il faut être très prudents avec les stocks, et au-dessous desquelles, si vous atteigniez la véritable limite, vous devez être très prudents et avoir des prises très limitées.

As regards other possible areas, the Commission mentioned a dozen or so others, and the approach within the Council is really one of emphasising the need for an inclusive, bottom-up approach with very clear and very definite assurances from the Council that no duplication, layers of difficulty or additional programmes will be created.
En ce qui concerne les autres sujets possibles, la Commission en a évoqué une douzaine d’autres et l’état d’esprit au sein du Conseil est vraiment de souligner l’importance d’une approche ascendante et inclusive avec une volonté très claire et très ferme du Conseil de ne pas créer de doubles emplois ou de couches de difficultés ou de programmes supplémentaires.

The FCM, as I have pointed out, has said that there is a $123 billion infrastructure deficit and that the Conservatives have not even approached the very basic need in that regard.
La FCM, comme je l'ai indiqué, a dit que nous avons un déficit de 123 milliards de dollars au niveau des infrastructures et que les conservateurs n'ont même pas encore commencé à répondre aux besoins fondamentaux.

As of today, the Commission and Parliament must again work together in approaching the very sensitive period of the imminent Intergovernmental Conference.
Nos deux institutions doivent dès aujourd’hui travailler à nouveau ensemble aussi durement qu’hier pour aborder, unies, la période très sensible de la Conférence intergouvernementale qui commence.

The third line of approach is very broad and covers everything we call space applications.
Le troisième axe est particulièrement vaste et comprend tout ce que nous appelons "applications spatiales".

We have to approach it very conscientiously and very seriously.
Nous devons l'aborder de façon très consciencieuse et très sérieuse.