Traduction de «approach and monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous monitoring approach | CMA [Abbr.]
méthode de surveillance continue

visual approach monitor chart | VAMC [Abbr.]
carte VAM | VAMC [Abbr.]

GFA monitored ILS approach
approche ILS contrôlée au GCA

monitored ILS approach
approche ILS surveillée

Guidelines for Developing a Monitoring and Evaluation System in the Context of the Programme Approach
Guidelines for Developing a Monitoring and Evaluation System in the Context of the Programme Approach

approach to taking and monitoring business risks
façon d'assumer les risques commerciaux et d'en contrôler les effets

Flight Data Monitoring - A Proactive Approach to Safety
Suivi des données de vol - approche proactive à la sécurité

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

slim-bezel monitor | thin-bezel monitor | narrow-bezel monitor | thin-frame monitor | slim-frame monitor | narrow-frame monitor
moniteur à encadrement étroit | moniteur à cadre étroit | moniteur à encadrement mince | moniteur à cadre mince

picture monitor | video monitor | monitor | monitor screen | output monitor
écran de contrôle | écran-témoin | tube cathodique de visualisation | écran de sortie | moniteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, equivalent approaches to monitoring, enforcement, and disciplines are required to ensure equal levels of risk-deterrence and severity of punishment.
Enfin, il convient de développer des approches équivalentes en matière de contrôle et d'application des règles et de sanctions afin d'assurer partout un même niveau de dissuasion des prises de risques et une sévérité égale des sanctions.

The objectives set for the next period focus on greater cooperation at all stages of the programming work, as well as a coordinated approach to monitoring the implementation of projects and programmes.
Les objectifs définis pour cette dernière sont axés sur un renforcement de la coopération à tous les stades du travail de programmation, ainsi que sur une méthode coordonnée en ce qui concerne le suivi de l’exécution des projets et des programmes.

Mr. Speaker, we are implementing a comprehensive approach to monitoring ambient environmental effects from the oil sands development, and we are working with the Government of Alberta to ensure this is complementary to monitoring for regulatory purposes.
Monsieur le Président, nous mettons en oeuvre une approche globale pour surveiller les effets de l'exploitation des sables bitumineux sur l'environnement ambiant, et nous travaillons avec le gouvernement de l'Alberta pour veiller à ce que ces efforts renforcent les activités de surveillance prévues dans la réglementation.

There is an open market approach with monitoring, as we discussed.
Comme nous l'avons dit, il s'agit d'une approche axée sur le marché libre, assorti de mécanismes de surveillance.

A risk-based approach, whereby monitoring is carried out by Member States’ monitoring systems and available information is exchanged through the EWRS, is therefore more appropriate to those threats.
Pour faire face à ces autres menaces, il est donc plus opportun de suivre une approche fondée sur les risques, dans le cadre de laquelle la surveillance est assurée par les systèmes de veille des États membres, et les informations disponibles sont échangées par le biais du SAPR.

The Department [of Fisheries and Oceans] does not have a systematic approach to monitoring proponents' compliance with the conditions of its project approvals.
Le Ministère [des Pêches et des Océans] n’a pas adopté de démarche systématique pour surveiller si les promoteurs se conforment aux conditions des approbations de projet.

The financial risk assessment unit uses a risk-based approach to monitor the financial viability of entities in receipt of CIDA funding prior to entering into an agreement and during the life cycle of the CIDA project. Mitigation actions are immediately put in place if a recipient is under legal protection from creditors.
L'Unité de la gestion du risque financier utilise une approche fondée sur le risque pour surveiller l'application de la viabilité financière d'entités bénéficiant de financement de l'ACDI avant de passer un accord avec elles ainsi que tout au long du cycle de vie du projet de l'ACDI. Des actions pour atténuer le risque sont immédiatement mises en place si un bénéficiaire est sous protection juridique contre les créanciers.

We feel this will be possible by adopting a targeted and proactive approach toward Great Lakes restoration, emphasizing public education and information, and increasing transparency in the approach in monitoring and in evaluation about how in fact we're doing.
Il devrait y parvenir en adoptant une approche ciblée et proactive pour le rétablissement des Grands Lacs, qui mette l'accent sur l'éducation et l'information de la population et sur la transparence au niveau de l'approche, de la surveillance et de l'évaluation.

Research will focus on: developing high throughput tools and approaches for monitoring gene expression and protein profiles and for determining protein function and interactions of biological molecules within the living cell.
La recherche sera centrée sur: la mise au point d'outils et de méthodes à grande capacité permettant de suivre l'expression des gènes et les profils protéiques et de déterminer la fonction des protéines et les interactions des molécules biologiques à l'intérieur de la cellule vivante.

It also investigates skill and competence needs in selected sectors and looks for a common EU approach to monitor the changing skill needs.
Il explore également les besoins en matière de compétences et de qualifications dans certains secteurs d'activité sélectionnés et s’efforce de définir une approche européenne commune pour suivre les évolutions des besoins en la matière.