Traduction de «appreciate your overview » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

What percentage of your time do you spend appreciating out loud those who work with you and for you?
Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?

we appreciate your patronage
nous sollicitons votre clientèle

appreciation of your service
appréciation de vos services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I appreciate your overview. What these first two meetings will provide, I hope, is a good overview of potential for Canada to contribute to energy security in Ukraine and the rest of Europe.
J'espère qu'au cours de ces deux premières réunions, nous pourrons faire le point sur les possibilités pour le Canada de contribuer à la sécurité énergétique de l'Ukraine et du reste de l'Europe.

Mr. Axworthy: Senator Eyton, I appreciate your overview of the active work that has been done through the international business organization.
M. Axworthy: Sénateur Eyton, je suis heureux de votre résumé du travail qui s'est fait au sein des milieux internationaux du commerce.

We appreciate this overview today, the work done in this report and your answering of our questions.
Nous vous remercions de votre exposé, de votre importante contribution à ce rapport et des réponses que vous avez apportées à nos questions.

The Chair: I appreciate your overview, and I hope you're right in your predictions.
La présidente: Je vous remercie de votre aperçu et j'espère que vos prédictions se réaliseront.

You have been closely involved and we would appreciate your overview of the situation and the effect that it has now on the cattle export industry.
Vous connaissez de près la situation et nous aimerions que vous nous en donniez un aperçu et nous indiquiez les répercussions qu'elle a eues sur l'industrie de l'exportation de bétail.