Traduction de «appointment professors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

professor appointed to a personal chair
professeur à titre personnel

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has today appointed Professor Jean-Pierre Bourguignon as the next President of the European Research Council (ERC), the EU's premier funding body for investigator-driven frontier research.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui le professeur Jean-Pierre Bourguignon au poste de président du Conseil européen de la recherche (CER), principal organisme de l'UE pour le financement d'activités de recherche exploratoire entreprises à l'initiative des chercheurs eux-mêmes.

President Barroso said: "I am delighted to appoint Professor Anne Glover to the post of Chief Scientific Advisor.
Le président Barroso a déclaré: «C'est pour moi un grand plaisir de nommer le professeur Anne Glover au poste de conseiller scientifique principal.

19. Calls on universities to appoint at least one female professor to their decision-making bodies, especially the staff appointments committees;
19. demande aux établissements d'enseignement supérieur d'intégrer au moins une professeur au sein de leurs comités, notamment les commissions d'appel;

As associated professor of financial law, I was appointed Director of the section of financial law of the Faculty of Law, Comenius University.
Maître de conférences en droit financier, j'ai été nommé directeur du département de droit financier de la Faculté de droit de l'université Comenius.

– (DE) Madam President, Commissioner, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe welcomes the proposal to appoint Professor Jürgen Stark as a member of the Executive Board of the European Central Bank.
- (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe salue la proposition consistant à nommer le professeur Jürgen Stark membre du directoire de la Banque centrale européenne.

The European Commission has appointed Professor Neil Barrett, a computer scientist, as the Trustee who will provide technical advice to the Commission on issues relating to Microsoft’s compliance with the Commission’s 2004 Decision (see IP/04/382).
La Commission européenne a désigné M. Neil Barrett, informaticien, comme mandataire et l’a chargé de lui fournir des avis techniques dans le cadre de l’examen du respect par Microsoft de sa décision de 2004 (voir IP/04/382).

I note that the government has appointed Professor Donald Savoie of New Brunswick, Professor Ted Hodgetts, who literally wrote the book on public administration in Canada, Professor Ned Franks and various others to look into changes to the public administration.
Je constate que le gouvernement a chargé M. Donald Savoie, du Nouveau-Brunswick, M. Ted Hodgetts, pour qui l'administration publique au Canada n'a pas de secret, M. Ned Franks et quelques autres d'envisager des changements qui pourraient être apportés à l'administration publique.

The European Commission today appointed Professor Lars-Hendrik Röller as the Chief Competition Economist in its Directorate-General for Competition.
La Commission européenne a désigné aujourd'hui M. Lars-Hendrik Röller économiste en chef au sein de sa direction générale de la concurrence.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am taking the floor to explain why I voted against the appointment of Professor Bini Smaghi.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je prends la parole pour expliquer pourquoi j’ai voté contre la nomination du professeur Bini Smaghi.

However, your appointment to the post of President-elect of the Commission, Professor Prodi, and the appointment of your team, which has now taken place, give cause for great hope.
Votre nomination, Monsieur Prodi, à la tête de la Commission ainsi que la désignation de votre équipe donne toutefois aussi lieu à de grands espoirs.