Traduction de «appointment professor harry arthurs » (Anglais → Français) :

This morning, Professor Harry Arthurs referred to the Lord Chancellor who has at the same time executive, legislative and judicial functions.
Ce matin, le professeur Harry Arthurs a parlé du Grand Chancelier qui assume à la fois des fonctions exécutives, législatives et judiciaires.

This included retaining Andrew Sims and Professor Harry Arthurs to review Part II and Part III of the Canada Labour Code, as well as conducting extensive consultation with public sector unions prior to the introduction of the Public Service Modernization Act in 2003.
Je signale entre autres qu'ils ont chargé Andrew Sims et le professeur Harry Arthurs d'examiner les parties II et III du Code canadien du travail, et qu'ils ont mené de vastes consultations auprès des syndicats du secteur public avant de présenter la Loi sur la modernisation de la fonction publique, en 2003.

Answer: As Senator Grafstein knows, Professor Harry Arthurs has just completed the first comprehensive study of Part III (Labour Standards) of the Canada Labour Code in some 40 years.
Réponse : Comme le sait le sénateur Grafstein, le professeur Harry Arthurs vient tout juste de terminer la première étude complète consacrée à la partie III (Normes du travail) du Code canadien du travail depuis quelque 40 années.

Mr. Speaker, we know that today is an important day for Canada as Professor Harry Arthurs has tabled his report which contains 172 recommendations for amendments to Part III of the Canada Labour Code, specifically labour standards.
Monsieur le Président, on sait qu'aujourd'hui est un jour important pour le Canada puisque le professeur Harry Arthurs a effectivement déposé son rapport qui contient 172 suggestions visant à apporter des changements à la partie III du Code canadien du travail, soit au sujet des normes du travail.

Today, I am pleased to announce the appointment of Professor Harry Arthurs of York University, one of Canada's leading labour law experts, to conduct the independent review of federal labour standards.
C'est donc avec plaisir que j'annonce la nomination de M. Harry Arthurs, de l'Université York, l'un des grands spécialistes canadiens en droit du travail, comme responsable de l'examen indépendant des normes du travail fédérales.