Traduction de «appointing unilingual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unilingual website [ unilingual Web site ]
site Web unilingue

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Is it not enough to appoint unilingual judges to the Supreme Court and a unilingual auditor general?
Est-ce que ce n'est pas assez de nommer des juges unilingues à la Cour suprême et un vérificateur général unilingue?

Now that the Prime Minister has acknowledged that appointing unilingual officers of Parliament is a mistake, can the Conservatives assure us that they will not prevent Bill C-419 from going to committee?
Maintenant que le premier ministre a reconnu que nommer des agents du Parlement unilingues est une erreur, les conservateurs peuvent-ils nous assurer qu'ils ne feront pas obstruction à la progression du projet de loi C-419 en comité?

This is the same government that appoints unilingual justices to the Supreme Court, that appoints unilingual officials of Parliament— Mr. Godin, Mr. Gourde has a point of order.
C'est ce même gouvernement qui nomme des juges unilingues à la Cour suprême, qui nomme des agents du Parlement unilingues.

It appointed unilingual judges to the Supreme Court and a unilingual Auditor General, but the Commissioner of Firearms, who supported the registry, was let go on the pretext that he was not bilingual.
Il a nommé des juges unilingues à la Cour suprême, un vérificateur unilingue, mais le commissaire aux armes à feu, qui appuyait le registre, s'est fait mettre à la porte sous prétexte qu'il n'était pas bilingue.

The concern of the community in Nova Scotia is that the government will turn around and appoint unilingual people during the next appointments.
Alors, l'inquiétude de la communauté en Nouvelle-Écosse, c'est que le gouvernement se retourne encore une fois et nomme des personnes unilingues lors des prochaines nominations.