Traduction de «appointing points » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

Pine Point Municipal Administrator Appointment Order
Arrêté désignant l'administrateur municipal de la ville de Pine Point

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Detection and notification: Online platforms should cooperate more closely with competent national authorities, by appointing points of contact to ensure they can be contacted rapidly to remove illegal content.
Détection et notification: Les plateformes en ligne devraient coopérer plus étroitement avec les autorités nationales compétentes, en désignant des points de contact qui permettraient de pouvoir prendre rapidement contact avec elles pour supprimer des contenus illicites.

2. Member States shall inform the Commission of their appointed point of contact referred to in paragraph 1.
2. Les États membres communiquent à la Commission le point de contact visé au paragraphe 1 qu’ils ont désigné.

2. Member States shall inform the Commission, Eurojust and the European Network and Information Security Agency of their appointed point of contact for the purpose of exchanging information on the offences referred to in Articles 3 to 8.
2. Les États membres communiquent à la Commission, à Eurojust et à l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information le point de contact qu'ils ont désigné aux fins de l'échange d'informations sur les infractions visées aux articles 3 à 8.

2. Member States shall inform the Commission of their appointed point of contact for the purpose of exchanging information on the offences referred to in Articles 3 to 8.
2. Les États membres communiquent à la Commission le point de contact qu'ils ont désigné aux fins de l'échange d'informations sur les infractions visées aux articles 3 à 8.

Where the appointed representative is appointed by a tied credit intermediary specified in point (a) of point 7 of Article 4, the creditor shall remain fully and unconditionally responsible for any action or omission on the part of the appointed representative that is acting on behalf of that tied credit intermediary in areas regulated by this Directive.
Lorsque l’intermédiaire de crédit lié mentionné à l’article 4, point 7 a), a désigné un représentant, le prêteur reste entièrement et inconditionnellement responsable de toute action ou omission du représentant désigné qui agit pour le compte de l’intermédiaire de crédit lié dans des domaines régis par la présente directive.

2. Appointed representatives appointed in Member States which avail themselves of the option under Article 31 are not allowed to carry out part or all of the credit intermediation activities set out in point 5 of Article 4 or to provide advisory services in Member States where such appointed representatives are not allowed to operate.
2. Les représentants désignés dans des États membres qui font usage de la faculté prévue à l’article 31 ne sont pas autorisés à exercer tout ou partie des activités d’intermédiaire de crédit visées à l’article 4, point 5, ou à fournir des services de conseil dans les États membres où ces représentants désignés ne sont pas autorisés à opérer.

2. Each Member State shall inform the General Secretariat of the Council and the Commission of its appointed point of contact for the purpose of exchanging information on offences relating to attacks against information systems.
2. Chaque État membre communique au secrétariat général du Conseil et à la Commission le nom des points de contact désignés aux fins de l’échange d’informations sur les infractions relatives aux attaques contre les systèmes d’information.

The Member State shall inform all other Member States about its appointed point of contact or may request the General Secretariat to do so on its behalf .
L'État membre informe tous les autres États membres de ses points de contact désignés ou peut demander au secrétariat général de le faire en son nom .

The General Secretariat shall inform all other Member States about the appointed points of contact.
Le secrétariat général notifie ces points de contact à tous les autres États membres .

Each Member State shall inform the General Secretariat of the Council and the Commission of its appointed point of contact for the purpose of exchanging information relating sexual exploitation of children and child pornography.
Chaque État membre communique au secrétariat général du Conseil et à la Commission la liste de ses points de contact désignés aux fins de l'échange d'informations concernant l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.