Vertaling van "appointed mr hubert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bloodhound | St. Hubert Hound | Chien de St. Hubert
chien de Saint-Hubert | saint-hubert

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

intermediate power of appointment | hybrid power of appointment
pouvoir hybride d'attribution | pouvoir hybride de désignation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Pépin: Appointing Mr. Hubert Gauthier to the board of the Canadian Institutes of Health Research would perhaps be an officious ways of creating a chair for the networking initiative.
Le sénateur Pépin: La nomination de M. Hubert Gauthier au conseil d'administration des Instituts de recherche en santé serait peut-être de bon augure pour créer une chaire à l'initiative du réseautage.

This appointment comes about as a result of the departure of ECA Member Dr Hubert Weber who resigned as of 31 March 2011, after 16 years of service at the Court.
Cette nomination fait suite au départ de M. Hubert Weber, qui a démissionné avec effet au 1er avril 2011, après 16 années passées à la Cour.

The CBC management team, led by its newly appointed President, Hubert Lacroix, has decided to decrease the amount of classical music played on Radio 2, and to have more mainstream music played to increase ratings.
L'équipe de direction, sous la direction de son président récemment nommé, Hubert Lacroix, a décidé d'accorder moins de temps à la diffusion de la musique classique à Radio 2 et d'insister davantage sur la musique populaire pour faire augmenter les cotes d'écoute.

Pursuant to Standing Orders 110 and 111, we are here on the order in council appointment of Hubert T. Lacroix to the position of president and chief executive officer of the Canadian Broadcasting Corporation, CBC/Radio-Canada, referred to the committee on November 19, 2007.
Conformément aux articles 110 et 111 du Règlement, nous sommes réunis pour examiner la nomination par décret de Hubert T. Lacroix au poste de président-directeur-général de Radio-Canada/Canadian Broadcasting Corporation (CBC) renvoyée au comité le 19 novembre 2007.

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Mr Hubert Weber)
Nomination d’un membre de la Cour des comptes (M. Hubert Weber)

Appointment of a Member of the Court of Auditors (Hubert Weber)
Nomination d'un membre de la Cour des comptes (M. Hubert Weber)

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mr Hubert Weber to the office of Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la nomination de M. Hubert Weber à la fonction de membre de la Cour des comptes;

At its meeting of 19 March 1998 the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs appointed Mr Hubert Pirker rapporteur.
Au cours de sa réunion du 19 mars 1998, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a nommé M. Hubert Pirker rapporteur.

At its meeting of 4 November 1997 the Committee on Employment and Social Affairs appointed Mr Hubert Pirker draftsman.
Au cours de sa réunion du 4 novembre 1997, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé M. Hubert Pirker rapporteur pour avis.

- Mr Hubert WEBER (Austria) is appointed member of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 20 December 1995 inclusive. - Mr Jan O. KARLSSON (Sweden) and Mr Aunus Olavi SALMI (Finland) are appointed members of the Court of Auditors for the period from 1 March 1995 to 9 February 2000 inclusive.
- M. Hubert WEBER (Autriche) est nommé membre de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 20 décembre 1995. - M. Jan O KARLSSON (Suède) et M. Aunus Olavi SALMI (Finlande) sont nommés membres de la Cour des comptes pour la période du 1er mars 1995 au 9 février 2000.