Traduction de «appointed mr herbert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The relevant authorities in Germany had announced that Herbert Reul had been appointed a member of the regional government of North Rhine-Westphalia with effect from 7 July 2017.
Les autorités compétentes d'Allemagne ont communiqué que Herbert Reul a été nommé membre du gouvernement régional de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie avec effet au 7 juillet 2017.

As of 1 March 2016, she will join three other colleagues who were appointed to the Regulatory Scrutiny Board earlier this month: Mr Didier Herbert as Director, Mr Vassili Lelakis as Principal Adviser and Mr Bernard Naudts as Adviser.
Le 1 mars 2016, elle rejoindra trois autres collègues qui ont été désignés plus tôt ce mois-ci au sein du comité d'examen de la réglementation: M. Didier Herbert à un poste de directeur, M. Vassili Lelakis à un poste de conseiller principal et M. Bernard Naudts à un poste de conseiller.

The Committee on Budgetary Control appointed Herbert Bösch rapporteur at its meeting of 29 September 2003.
Au cours de sa réunion du 29 septembre 2003, la commission du contrôle budgétaire a nommé Herbert Bösch rapporteur.

The Committee on Budgetary Control had appointed Herbert Bösch rapporteur at its meeting of 10 September 2002.
Au cours de sa réunion du 10 septembre 2002, la commission du contrôle budgétaire avait nommé Herbert Bösch rapporteur.

Hon. Herbert O. Sparrow: Honourable senators, I in turn wish to welcome our new senators today and tell them how pleased I am with all of the appointments.
L'honorable Herbert O. Sparrow: Honorables sénateurs, je veux aussi à mon tour souhaiter la bienvenue à nos nouveaux sénateurs et leur dire à quel point je suis ravi de leur nomination.

At its meeting of 22 July 1997 the Committee on Budgetary Control appointed Mr Herbert Bösch draftsman.
Au cours de sa réunion du 22 juillet 1997, la commission du contrôle budgétaire a nommé M. Bösch rapporteur pour avis.

At its meeting of 29 May 1997, the Committee on Budgetary Control appointed Mr Herbert Bösch rapporteur.
Au cours de sa réunion du 29 mai 1997, la commission du contrôle budgétaire a nommé M. Herbert Bösch rapporteur.

–Mr Herbert SAUSGRUBER was appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Martin PURTSCHER for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
M. Herbert SAUSGRUBER est nommé membre du Comité des régions en remplacement de M. Martin PURTSCHER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.

–Mr Martin PURTSCHER was appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Herbert SAUSGRUBER for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
M. Martin PURTSCHER est nommé suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Herbert SAUSGRUBER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.

Then Herbert Hoover, in what some have said was his greatest act as president, appointed Mr. Justice Cardozo in his twilight years to the Supreme Court of the United States.
C'est Herbert Hoover qui, dans l'une de ses plus grandes décisions en tant que président, dit-on, a nommé le juge Cardozo à la Cour suprême des États-Unis vers la fin de sa vie.