Traduction de «appointed mr camisón asensio rapporteur » (Anglais → Français) :

The committee appointed Felipe Camisón Asensio rapporteur at its meeting of 10 July 2002.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2002, la commission avait nommé Felipe Camisón Asensio, rapporteur.

At its meeting of {23-9-1997}23 September 1997 the Committee on Transport and Tourism appointed Mr Camisón Asensio rapporteur.
Au cours de sa réunion du 23 septembre 1997, la commission des transports et du tourisme a nommé M. Camisón Asensio rapporteur.

The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry, vice-chairman, Eurig Wyn, rapporteur; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (for Astrid Thors pursuant to Rule 153(2)) and the Earl of Stockton.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président; Roy Perry, vice-président, Eurig Wyn, rapporteur; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (suppléant Astrid Thors conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et The Earl of Stockton.

At its meeting of 23 June 1998 the Committee on Research, Technological Development and Energy appointed Mr Felipe Camisón Asensio draftsman.
Au cours de sa réunion du 23 juin 1998, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a nommé M. Camisón Asensio rapporteur pour avis.

The following took part in the vote: Marinho, chairman; Colombo Svevo, vice-chairman; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (for Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (for D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (for Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (for Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (for Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón I Cusi and Zimmermann.
Ont participé au vote les députés Marinho, président; Colombo Svevo, vice-président; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (suppléant Mme Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (suppléant M. D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (suppléant M. Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (suppléant M. Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (suppléant M. Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón i Cusi et Zimmermann.