Vertaling van "appointed hack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double-frill girdling [ double-hack girdling | two-hack girdling | double hacking ]
annélation double [ annelage double ]

double-frill girdling | double-hack girdling | two-hack girdling
annélation double

frill girdling | frilling | hack-girdling | hacking
annélation en encoches

hacking | malicious hacking
piratage | piratage informatique

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

frill girdling [ frilling | hack-girdling | hacking ]
annélation en encoches

clam hack [ hack ]
bêche à clams [ trident à clams ]

Wi-Fi hacking | WiFi hacking | wardriving | war driving | war-driving
piratage Wi-Fi

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some cynic told me that the majority of your directors are Governor in Council appointments, hacks, party bagmen and partisan appointees.
Un cynique m'avait dit que la majorité de vos administrateurs étaient des gens nommés par le gouverneur en conseil, des politicards, des solliciteurs de fonds et des personnes nommées de manière partisane.

Mr. Speaker, if he wants to get rid of the politically appointed hack of places for Conservative failed members of the political party, get rid of the Veterans Review and Appeal Board and put that $11 million back into programs and services.
Monsieur le Président, si le ministre veut se débarrasser des postes à nomination partisane accordés aux conservateurs défaits aux élections, qu'il commence par éliminer le Tribunal des anciens combattants (révision et appel), et par remettre ces 11 millions de dollars dans la caisse des programmes et des services.

I encourage members opposite to actually think for themselves and listen to the Reform Party's amendments in this House rather than rely on the patronage appointed hacks from the other place.
J'invite les députés d'en face à faire un effort de réflexion personnelle et à écouter les amendements que le Parti réformiste propose à la Chambre au lieu de se fier aux politicards nommés par favoritisme à l'autre endroit.

Canadians are sick and tired of unaccountable Liberals and their appointed hack dictatorship.
Les Canadiens en ont assez des libéraux qui ne rendent de comptes à personne et de la dictature de leurs valets.

But, no, indeed, a Liberal appointed hack, Sean Hanrahan, went ahead, tore down the old building and put up a new one.
Mais non. Un politicard nommé par les libéraux, Sean Hanrahan, a fait démolir le vieil immeuble et en a fait construire un neuf.