Vertaling van "apply fire extinguishing techniques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers
utiliser différents types d'extincteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It does not apply to: (i) vessels specifically designed for nuclear use; (ii) vessels installed on ships and aircraft; and (iii) fire extinguishers.
Cette directive ne s’applique pas: i) aux récipients spécialement conçus en vue d’une utilisation dans le domaine nucléaire; ii) aux récipients montés sur des navires et aéronefs; iii) aux extincteurs.

3. Fire protection systems and fire extinguishers containing halons applied in uses referred to in paragraph 1 shall be decommissioned by the end dates to be specified in Annex VI.
3. Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe 1 sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VI.

This Directive applies to simple pressure vessels manufactured in series and does not apply to vessels specifically designed for nuclear use, vessels intended for the propulsion of ships and aircraft and fire extinguishers.
Cette directive s’applique aux récipients à pression simples fabriqués en série et ne s’applique pas aux récipients conçus spécifiquement pour une utilisation dans le domaine nucléaire, ni aux récipients conçus pour la propulsion de navires et d’aéronefs, ni aux extincteurs.

Referring to a specific clause in the other subsystem and declaring that this clause shall also apply to a subsystem for which currently no TSI exists (e.g. clause 4.2.5.2 ‘Fire extinguishers for passenger rolling stock’ refers to HS RST TSI 4.2.7.2.3.2 and states that it shall apply also for CR rolling stock).
par référence à une clause spécifique dans l'autre sous-système et en déclarant que cette clause s'applique en outre à un sous-système pour lequel il n'existe pas actuellement de STI (par exemple, la clause 4.2.5.2 «Extincteurs pour le matériel roulant voyageurs» renvoie au point 4.2.7.2.3.2 de la STI RST GV et indique qu'elle s'applique également au matériel roulant RC).