Vertaling van "applications research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application engineering consultant | applied research engineer | application engineer | application engineering adviser
ingénieur d’application | ingénieur d’application/ingénieure d’application | ingénieure d’application

Basic Research in Industrial Technologies in Europe | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988) | BRITE [Abbr.]
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]

multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985 to 1988)
programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (BRITE) (1985-1988)

application-oriented research
recherche orientée vers les applications

genetic engineering applications | genetic engineering work | genetic engineering | genetic engineering research
génie génétique

industrial engineering applications | industrial engineering studies | industrial engineering | industrial engineering research
génie industriel

“The project is developing new methods and tools for more cost-efficient and applicable research for the aquaculture industry,” said AQUAEXCEL coordinator Marc Vandeputte, a researcher in fish genetics at France’s Institut national de la recherche agronomique (INRA).
«Dans le cadre de ce projet, nous élaborons de nouveaux outils et méthodes pour que la recherche soit plus efficace et applicable dans le secteur de l’aquaculture,» a déclaré Marc Vandeputte, coordinateur d'AQUAEXCEL et chercheur en génétique des poissons à l’Institut national de la recherche agronomique français (INRA).

2a. Programmes aimed at increasing both current and planned innovative research should be opened up to allow nuclear research as part of their list of applicable research categories.
2 bis. Les programmes visant à renforcer la recherche innovante en cours et en projet devraient être élargis pour permettre à la recherche nucléaire de figurer dans leur liste de catégories de recherche applicable.

The name "ERI" chosen for the legal entity- which will result from the legal framework object of the proposal- is most unfortunate, since it results in confusion between the legal entity resulting from the granting of ERI status to an applicant research infrastructure and the actual research infrastructure applying for an ERI status.
Le terme "ERI" choisi pour l'entité juridique – qui découlera du cadre juridique faisant l'objet de la présente proposition – est particulièrement malheureux, dans la mesure où il apparaît comme une source de confusion entre l'entité juridique découlant de l'octroi du statut d'ERI à une infrastructure de recherche candidate et l'infrastructure de recherche effectivement candidate au statut d'ERI.

Annex I, part 'Themes', section 3 ('Applications Research'), subsection 'Activities', third heading ('Applications Research'), indent 2, subindent 2 a (new)
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l'information et de la communication, Activités, puce 2: Intégration de technologies, tiret 7 bis (nouveau)

This area is researcher-driven, so the division between basic and applicable research is practically outdated.
Ce domaine est axé sur la recherche, aussi la division entre recherche fondamentale et appliquée est-elle virtuellement dépassée.

Together with its industrial partners and its users in the EU, the telematics applications research programme has invested around ECU 3 000 million in approximately 1,000 research projects.
Ce programme, auquel participent des entreprises et des utilisateurs de la Communauté, a permis d'investir quelque 3 milliards d'écus dans près de 1 000 projets de recherche.

The same holds true for new emerging value-added services based on Telematics Applications research.
Il en va de même des nouveaux services à valeur ajoutée issus de la recherche sur les applications télématiques.

Over the last 10 years, the European Union has spent approximately ECU 1 500 million on cost shared in the telematics applications research programme.
Au cours des dix dernières années, l'UE a consacré environ 1,5 milliards d'écus à des actions à coût partagé relevant du programme de recherche "Applications télématiques".

Many young applicant researchers did not take up fellowships because of the lengthy selection procedure.
Nombre de jeunes chercheurs qui avaient postulé ont été amenés à refuser les bourses en raison de la longueur des procédures de sélection.