Vertaling van "apple went " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

chemical components of apples | chemical composition of apples | chemical constitution of apples | chemical make up of apples
composition chimique des pommes

apple variety | categories of apples | selections of apples | variety of apples
variétés de pommes

coring an apple | cut up an apple | core apples | cut up apples
utiliser un vide-pomme

apple and thorn fruit weevil | apple fruit rhynchites | apple fruit weevil
rynchite rouge du pommier

apple leaf sucker | apple psyllid | apple sucker
psylle du pommier

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

stock never went public
actions jamais offertes au public

International Apple Institute [ IAI | International Apple Association | National Apple Institute ]
International Apple Institute [ IAI | International Apple Association | National Apple Institute ]

caramel apple | caramel-dipped apple | taffy apple
pomme au caramel | pomme caramélisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2010, he became Director-General for Competition, where he initiated cases against internet giants such as Google and Apple, went after cartels among major banks in the LIBOR case and introduced important simplifications to EU state aid rules.
En 2010, il est devenu directeur général de la concurrence et, à ce titre, a engagé des procédures à l'encontre de géants de l'internet comme Google et Apple, s'est attaqué à des ententes illicites entre grands établissements bancaires dans l'affaire du LIBOR et a apporté des simplifications importantes à la réglementation de l'UE en matière d'aides d'État.

Nevertheless, Motorola Mobility sought an injunction against Apple in Germany on the basis of a GPRS SEP and, after the injunction was granted, went on to enforce it, even when Apple had declared that it would be willing to be bound by a determination of the FRAND royalties by the German court.
Motorola Mobility a toutefois demandé une injonction à l’encontre d’Apple en Allemagne sur la base d’un BEN lié à la norme GPRS et après avoir obtenu cette injonction, s’est employé à la faire exécuter, même après qu’Apple se fut déclaré disposé à accepter les droits de licence FRAND fixés par le tribunal allemand.

It went to the Okanagan Plant Improvement Corporation to focus on new apple and sweet cherry varieties.
Cette somme a été versée à la Okanagan Plant Improvement Corporation pour qu'elle produise de nouvelles variétés de pommes et de cerises douces.

In fact, he went around the northern stores with his little palm pilot and recorded some of the prices: four beaten-up Delicious apples, $9, wrapped in cellophane; a four-litre carton of milk, $16.
En fait, il s'est promené dans les magasins, son petit palm pilot à la main, et a enregistré certains des prix : quatre pommes Delicious toutes flétries, enveloppées de papier cellophane, 9 dollars; un carton de lait de quatre litres, 16 dollars.

He probably stole carrots from our neighbour's garden, apples from our other neighbour's apple tree, he probably went fishing and exceeded his quota, but he did not become a criminal.
Probablement qu'il a volé des carottes dans le jardin de la voisine, des pommes dans le pommier du deuxième voisin, qu'il a été à la pêche et a dépassé son quota de pêche, mais il n'est pas devenu un criminel pour autant.

I went through the experience of racism by being an ``apple'.
J'ai connu l'expérience du racisme en étant traité de «apple».